Tony Banks — I'll Be Waiting letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'll Be Waiting" de Tony Banks.
Letra
Night and once again I hear you calling
In my mind you speak the words I long to hear
I see your face can even feel your breathing
Though I know that you are never really there
If I had been born bolder you would be truly next to me So then
I’ll be waiting I’ll be waiting
I’m waiting just for you
To stroke your hair and feel your arms around me To talk of things we did or we would do Would be the kind of magic I’d believe in But there’s some things even wizards cannot do If I had been born bolder I wouldn’t need a magic wand
So then
I’ll be waiting I’ll be waiting
I’d give up all for you
What else can I do
I’m waiting just for you
We stand together in the evening sun
Unspoken thoughts we share as one
Golden light on distant mountains
Slowly fades as surely as the light of dreams
Don’t think about tomorrow
In the darkness I can still believe you’re here
If the power of thought can give a vision substance
Then in truth you are alive and close to me If I had been born bolder I would take you in my arms
Who’s to stop me reaching for you the only one is me So then
I’ll be waiting I’ll be waiting
I’d give up all for you
What else can I do
I only dream of you
What else can I do
I’m waiting just for you
What else can I do
I’ll be waiting
Tradução da letra
Noite e mais uma vez ouço-te a chamar
Em minha mente você fala as palavras que Eu desejo ouvir
Vejo que a tua cara até sente a tua respiração
Embora eu saiba que tu nunca estás lá
Se tivesse nascido mais ousado, estarias ao meu lado.
Estarei à espera estarei à espera
Estou à tua espera.
Acariciar o teu cabelo e sentir os teus braços à minha volta para falar das coisas que fizemos ou faríamos seria o tipo de magia em que eu acreditaria, mas há algumas coisas que nem os feiticeiros podem fazer se eu tivesse nascido mais ousado não precisaria de uma varinha mágica
Entao
Estarei à espera estarei à espera
Eu desistiria de tudo por ti
Que mais posso fazer?
Estou à tua espera.
Estamos juntos ao sol da noite
Pensamentos ocultos que partilhamos como um
Luz dourada nas montanhas distantes
Lentamente desvanece-se tão seguramente como a luz dos sonhos
Não penses no amanhã.
Na escuridão ainda acredito que estás aqui.
Se o poder do pensamento pode dar uma substância de visão
Então, na verdade, você está vivo e próximo de mim Se eu tivesse nascido mais ousado eu te pegaria em meus braços
Quem me impedirá de te apanhar? o único sou eu, então.
Estarei à espera estarei à espera
Eu desistiria de tudo por ti
Que mais posso fazer?
Só sonho contigo
Que mais posso fazer?
Estou à tua espera.
Que mais posso fazer?
Estarei à espera.