Tonight Alive — The Edge (From the motion picture "The Amazing Spider-Man 2") letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Edge (From the motion picture "The Amazing Spider-Man 2")" de Tonight Alive.
Letra
You said you’d stay, I said I’d wait
All those words we spoke in vain
I still recall the bitter taste
I guess some things never change
And then I think of yesterday
And every promise that you made
I never thought I’d be The one that you would break
But I will fight until the day the world stops turning
And they will fall to ashes, I will just keep burning
But tonight I need you to save me
I’m too close to breaking, I see the light
I am standing on the edge of my life
Standing on the edge of my life
Standing on the edge
This is how it all turns out
You’re the hero, I’m left out
I should’ve known you couldn’t stand
Up for me and be a man
I still have dreams of you at night
I can’t tell the dark from light
I never thought I’d be The one you’d leave behind
But I will fight until the day the world stops turning
And they will fall to ashes, I will just keep burning
But tonight I need you to save me
I’m too close to breaking, I see the light
I am standing on the edge of my life
With each step I hold my breath
And I’m tangled in your spiderwebs
I call out but I fall
And I wonder if you ever cared at all
But I will fight until the day the world stops turning
And they will fall to ashes, I will just keep burning
But tonight I need you to save me
I’m too close to breaking, I see the light
I am standing on the edge of my life
Standing on the edge of my life
Standing on the edge of my life
I am standing on the edge of my life
Tradução da letra
Disseste que ficavas, eu disse que esperaria.
Todas aquelas palavras que dissemos em vão
Ainda me lembro do sabor amargo
Acho que algumas coisas nunca mudam.
E depois penso em ontem
E cada promessa que fizeste
Nunca pensei que seria eu a quebrar
Mas lutarei até o dia em que o mundo parar de girar
E eles cairão em cinzas, eu continuarei queimando
Mas esta noite preciso que me salves.
Estou muito perto de quebrar, vejo a luz
Estou à beira da minha vida
De pé à beira da minha vida
De pé na borda
É assim que tudo acaba
Tu és o herói, eu sou deixado de fora
Devia saber que não aguentavas.
Up for me and be a man
Ainda sonho contigo à noite.
Não consigo distinguir a escuridão da luz.
Nunca pensei que seria eu quem deixarias para trás.
Mas lutarei até o dia em que o mundo parar de girar
E eles cairão em cinzas, eu continuarei queimando
Mas esta noite preciso que me salves.
Estou muito perto de quebrar, vejo a luz
Estou à beira da minha vida
A cada passo sustenho a respiração
E estou preso nas tuas teias de aranha
Eu invoco mas Caio
E pergunto-me se alguma vez te importaste
Mas lutarei até o dia em que o mundo parar de girar
E eles cairão em cinzas, eu continuarei queimando
Mas esta noite preciso que me salves.
Estou muito perto de quebrar, vejo a luz
Estou à beira da minha vida
De pé à beira da minha vida
De pé à beira da minha vida
Estou à beira da minha vida