Tonight Alive — Revenge & It's Thrills letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Revenge & It's Thrills" de Tonight Alive.
Letra
Keep your back against the wall
Well, is this a face that looks like its sorry for you? No!
I wouldn’t care which side of the grass your on As long as your out of my way
I will not be still, I will not be silent
These images of you become violent
And I’m searching for a reason not to let myself go On you,
Well believe me, its not the first time I’ve wanted to
I’ve just being waiting for the right chance to hold you
Still not hold your hand but, hold you to the flames and watch you dance
So now we’re in business
And I cant stop my heart from racing
These last few steps before the door
Oh, I can almost taste it The taste of sweet, sweet, sweet revenge
Come closer my friend
So I can
Now I can let myself go On you,
Well believe me, its not the first time I’ve wanted to
I’ve just being waiting for the right chance to hold you
So not hold your hand but, hold you to the flames and watch you dance
Watch you dance
Quietly (Between You and I)
I’m suffocating here tonight
Quietly (Between You and I)
I’m suffocating here tonight
Let it go on you,
Well believe me, its not the first time I’ve wanted to
I’ve just being waiting for the right chance to hold you
Still not hold your hand but-
Let it go on you,
Well believe me, its not the first time I’ve wanted to
I’ve just being waiting for the right chance to hold you
Still not hold your hand but, hold you to the flames and watch you dance
Tradução da letra
Mantém as costas contra a parede.
É uma cara que parece ter pena de ti? Não!
Não quero saber de que lado da relva estás, desde que saias do meu caminho.
Não vou ficar quieto, não vou ficar em silêncio.
Estas imagens de TI tornam-se violentas.
E estou à procura de uma razão para não me deixar levar por ti.,
Acredita em mim, não é a primeira vez que quero.
Só estou à espera da oportunidade certa para te abraçar.
Ainda não seguraste a mão, mas seguraste - te às chamas e viste-te dançar
Então agora estamos no negócio
E não consigo parar o meu coração de correr
Estes últimos passos antes da porta
Oh, quase consigo saborear o sabor da doce, doce, doce vingança
Aproxima - te, meu amigo.
Para que eu possa
Agora posso deixar-me levar por ti,
Acredita em mim, não é a primeira vez que quero.
Só estou à espera da oportunidade certa para te abraçar.
Então, não segure a mão, mas, abraça-te às chamas e vê-te dançar
Ver-te dançar
Silenciosamente (entre você e eu)
Estou a sufocar aqui esta noite.
Silenciosamente (entre você e eu)
Estou a sufocar aqui esta noite.
Deixa-te levar,
Acredita em mim, não é a primeira vez que quero.
Só estou à espera da oportunidade certa para te abraçar.
Ainda não seguraste a mão, mas ... -
Deixa-te levar,
Acredita em mim, não é a primeira vez que quero.
Só estou à espera da oportunidade certa para te abraçar.
Ainda não seguraste a mão, mas seguraste - te às chamas e viste-te dançar