Tonic — Soldier's Daughter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Soldier's Daughter" de Tonic.
Letra
It’s the way he looks at you
That says to me This isn’t over
From the outside looking in You see there’s nothing sacred here
Nothing sacred
You can bend
But you can’t break
For the reasons out of our control
You try to make it roll
Like a dice away
But you say that you’re all empowered here
This is obviously not clear enough
To me You can bend
But you can’t break
Hey little girl keep dancing
Hey little girl keep dancing alone
'Cause there’s not enough time in your day
To keep you here
The soldier’s daughter
Did your daddy
Did your daddy hurt you
Did he make you feel bad
Did he poison your views
With the water he was raised on Oh your father’s son says hang on Hang on Hey little girl
Keep dancing
Hey little girl
Keep dancing alone
'Cause there’s not enough time in your life
To stay here
So over the hills he’d climb
Just to see her there in time
Just to watch the sun shine through her dress
The sweet soldier’s daughter
The sweet soldier’s daughter
Tradução da letra
É a maneira como ele olha para ti.
Isso diz-me que isto ainda não acabou.
Do lado de fora olhando para dentro você vê não há nada sagrado aqui
Nada sagrado
Você pode dobrar
Mas você não pode quebrar
Pelas razões fora do nosso controlo
Tenta fazê-lo rolar
Como um dado à distância
Mas diz que todos têm poderes aqui.
Isto não é, obviamente, suficientemente claro.
Para mim você pode dobrar
Mas você não pode quebrar
Ei menina continua a dançar
Ei menina, continua a dançar sozinha.
Porque não há tempo suficiente no teu dia
Para te manter aqui
A filha do soldado
O teu pai ...
O teu pai magoou-te?
Ele fez-te sentir mal
Envenenou a tua visão?
Com a água em que ele foi criado, o Filho do teu pai diz para te aguentares, miúda.
Continua a dançar
Olá, menina.
Continua a dançar sozinha
Porque não há tempo suficiente na tua vida
Ficar
Por cima das colinas ele subia
Só para vê-la lá a tempo
Só para ver o sol brilhar através do seu vestido
A doce filha do soldado
A doce filha do soldado