Tonic — Ring Around Her Finger letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ring Around Her Finger" de Tonic.
Letra
She wears a ring around her finger
Shiny platinum diamond stone
Somewhere my love is hurting
She’s alone again tonight
Maybe we promised way to early
Maybe we won’t survive the road
Because back home it’s way to early
to call her on the phone
so give me love
give me fascination
give me strength that I can save my relationship
I’ve been alone before
I don’t want to be alone again
I see my life through that door
I’m gonna open up and let it in God let me in, god let me in So we dream about tomorrow
And we struggle for today
But somewhere we’ll find the answer
To the price we’ll have to pay
so give me love
give me fascination
give me strength that I can save my relationship
I’ve been alone before
I don’t want to be alone again
I see my life through that door
I’m gonna open up and let it in God let me in, god let me in There was a time that I could not believe
It’s so simple just to love and leave
It was in the end that I found my way again
so give me love
give me fascination
I’ve been alone before
I don’t want to be alone again
I see my life through that door
I’m gonna open up and let it in God let me in, god let me in
Tradução da letra
Ela usa um anel à volta do dedo
Pedra diamante de platina brilhante
Algures o meu amor está a doer
Ela está sozinha outra vez esta noite.
Talvez tenhamos prometido chegar cedo.
Talvez não sobrevivamos à estrada.
Porque lá em casa é muito cedo
para lhe ligar
então dá-me amor
dá-me fascínio.
dá-me força para salvar a minha relação
Já estive sozinho antes.
Não quero ficar sozinha outra vez.
Vejo a minha vida por aquela porta
Vou abrir-me e deixar que Deus me deixe entrar, que Deus me deixe entrar para que sonhemos com o amanhã.
E lutamos por hoje
Mas algures encontraremos a resposta
Ao preço que teremos de pagar
então dá-me amor
dá-me fascínio.
dá-me força para salvar a minha relação
Já estive sozinho antes.
Não quero ficar sozinha outra vez.
Vejo a minha vida por aquela porta
Vou abrir-me e deixar que Deus me deixe entrar. Deus deixou-me entrar. houve uma altura em que não conseguia acreditar.
É tão simples amar e partir
Foi no final que voltei a encontrar o meu caminho.
então dá-me amor
dá-me fascínio.
Já estive sozinho antes.
Não quero ficar sozinha outra vez.
Vejo a minha vida por aquela porta
Vou abrir-me e deixar entrar Deus Deixa-me entrar Deus Deixa-me entrar