Tonic — Head On Straight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Head On Straight" de Tonic.
Letra
I don’t want be the one who hurts you
I don’t want to be the one who fails
I’m keeping my head on straight
So you can trust me again
I struggled all my life with empty moments
The shadow of a hole I’d never fill
Any happiness I had was empty
It wasn’t good enough, I wanted love
I’m keeping my head on straight
So you can trust me again
I’m keeping my head on straight
So you can trust me again
I don’t want to think of life without you
I don’t want to take a step alone
It scares me to think I almost lost you
Just let me know you’re fine, I’m on the line
I’m keeping my head on straight
So you can trust me again
I’m keeping my head on straight
So you can trust me again
I’m thinking of our whole life baby
Won’t you help me find a way
I’m thinking of our whole life baby
Won’t you help me find my way…
I don’t want to be the one who hurts you
I just want to know that you’re all right
I’m keeping my head on straight
So you can trust me again
I’m keeping my head on straight
So you can trust me again
You can trust me again
Trust me again
Tradução da letra
Não quero ser eu a magoar-te.
Não quero ser eu a falhar.
Estou a manter a cabeça direita
Para que possas confiar em mim outra vez.
Lutei toda a minha vida com momentos vazios.
A sombra de um buraco que nunca preencheria
Toda a felicidade que eu tinha estava vazia.
Não era bom o suficiente, eu queria amor
Estou a manter a cabeça direita
Para que possas confiar em mim outra vez.
Estou a manter a cabeça direita
Para que possas confiar em mim outra vez.
Não quero pensar na vida sem ti.
Não quero dar um passo sozinho.
Assusta-me pensar que quase te perdi.
Diz-me que estás bem, estou em linha.
Estou a manter a cabeça direita
Para que possas confiar em mim outra vez.
Estou a manter a cabeça direita
Para que possas confiar em mim outra vez.
Estou a pensar em toda a nossa vida, querida.
Não me ajudas a encontrar uma maneira
Estou a pensar em toda a nossa vida, querida.
Não me ajudas a encontrar o meu caminho…
Não quero ser eu a magoar-te.
Só quero saber se estás bem.
Estou a manter a cabeça direita
Para que possas confiar em mim outra vez.
Estou a manter a cabeça direita
Para que possas confiar em mim outra vez.
Podes confiar em mim outra vez.
Confia em mim outra vez.