Toni Romiti — Feel the Same letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Feel the Same" de Toni Romiti.

Letra

The way you look at me, it just don’t feel the same
The way you touch on me, it just don’t feel the same
The way you kiss on me, it just don’t feel the same
I can’t explain why I feel this way
But the way you look at me, it just don’t feel the same
The way you touch on me, it just don’t feel the same
The way you kiss on me, it just don’t feel the same
I can’t explain why I feel this way
Don’t think you did something wrong, my heart’s not where it belongs
I never wanted to hurt you, looks like I just don’t deserve you
Because you treat me right but it don’t feel right
And I can’t hide the way I feel inside
But deep down I know feelings are gone
I might’ve led you on but don’t know where we went wrong
Baby, it’s not what you think
I’m not the type to go behind your back and cheat
Sometimes feelings fade away, I guess it’s kinda hard to explain
I don’t wanna be harsh but this is where we are
We’re better off apart, I should’ve known from the very start
I don’t wanna be harsh but this is where we are
I’m sorry I had to be the one to break your heart but
The way you look at me, it just don’t feel the same
The way you touch on me, it just don’t feel the same
The way you kiss on me, it just don’t feel the same
I can’t explain why I feel this way
But the way you look at me, it just don’t feel the same
The way you touch on me, it just don’t feel the same
The way you kiss on me, it just don’t feel the same
I can’t explain why I feel this way
I can’t explain what’s come over me Something has changed and it’s taken control of me Your heart is in pain and it’s all because of me
I’m stuck in your brain with all of our memories
I don’t wanna be cliché but it’s not you, it’s me I took my time to pray but it had to be this way
There’s no excuse for what I’m bout to do
I thought I’d never see the day when I’d be done with you, no I don’t wanna be harsh but this is where we are
We’re better off apart, I should’ve known from the very start
I don’t wanna be harsh but this is where we are
I’m sorry I had to be the one to break your heart but
The way you look at me, it just don’t feel the same
The way you touch on me, it just don’t feel the same
The way you kiss on me, it just don’t feel the same
I can’t explain why I feel this way
But the way you look at me, it just don’t feel the same
The way you touch on me, it just don’t feel the same
The way you kiss on me, it just don’t feel the same
I can’t explain why I feel this way

Tradução da letra

A maneira como olhas para mim, não parece a mesma coisa.
A forma como me tocas, não me parece a mesma coisa.
A maneira como me beijas, não me parece a mesma coisa.
Não consigo explicar porque me sinto assim.
Mas a forma como olhas para mim, não parece a mesma coisa.
A forma como me tocas, não me parece a mesma coisa.
A maneira como me beijas, não me parece a mesma coisa.
Não consigo explicar porque me sinto assim.
Não penses que fizeste algo errado, o meu coração não está onde pertence.
Nunca te quis magoar. parece que não te mereço.
Porque me tratas bem, mas não me parece bem.
E não posso esconder o que sinto por dentro
Mas lá no fundo sei que os sentimentos se foram
Posso ter-te induzido, mas não sei onde erramos.
Querida, não é o que estás a pensar.
Não sou do tipo de fazer batota nas tuas costas.
Às vezes os sentimentos desaparecem, acho que é difícil de explicar.
Não quero ser dura, mas é aqui que estamos.
Estamos melhor separados, eu devia saber desde o início.
Não quero ser dura, mas é aqui que estamos.
Desculpa ter sido eu a partir-te o coração, mas ...
A maneira como olhas para mim, não parece a mesma coisa.
A forma como me tocas, não me parece a mesma coisa.
A maneira como me beijas, não me parece a mesma coisa.
Não consigo explicar porque me sinto assim.
Mas a forma como olhas para mim, não parece a mesma coisa.
A forma como me tocas, não me parece a mesma coisa.
A maneira como me beijas, não me parece a mesma coisa.
Não consigo explicar porque me sinto assim.
Não consigo explicar o que me deu alguma coisa mudou e assumiu o controlo de mim o teu coração está a sofrer e é tudo por minha causa
Estou preso no teu cérebro com todas as nossas memórias
Não quero ser cliché, mas não és tu, sou eu que levei o meu tempo a rezar, mas tinha de ser assim.
Não há desculpa para o que estou prestes a fazer.
Pensei que nunca veria o dia em que terminaria contigo. Não, Não quero ser dura, mas é aqui que estamos.
Estamos melhor separados, eu devia saber desde o início.
Não quero ser dura, mas é aqui que estamos.
Desculpa ter sido eu a partir-te o coração, mas ...
A maneira como olhas para mim, não parece a mesma coisa.
A forma como me tocas, não me parece a mesma coisa.
A maneira como me beijas, não me parece a mesma coisa.
Não consigo explicar porque me sinto assim.
Mas a forma como olhas para mim, não parece a mesma coisa.
A forma como me tocas, não me parece a mesma coisa.
A maneira como me beijas, não me parece a mesma coisa.
Não consigo explicar porque me sinto assim.