Toni Romiti — Bad Boy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bad Boy" de Toni Romiti.
Letra
You got a jawline like a model
You stay fresh from head to toe
Got your own money, never borrow
On your grind, I like your hustle
But you’re no good for me Cuz them pretty boys not pretty
On the inside of they souls
And even though I know you’re bad for me I can’t let go You’re no good for me No, no, you’re no good for me But I can’t stay away
No matter what they say
I keep comin' back for that bad boy
Even though I know you treat me bad, boy
I can’t stay away
No matter what they say
Even though you still treat me bad
My dumbass keep on comin' back, no Do you not see what we have
I thought you were my other half
I used to look at dumb girls and laugh
Now I’m that dumb girl, and it’s sad
Messages on messages, I keep findin' all these texts and shit
From naked bitches with naked pictures
I wonder why you textin' them
Are you trying to hurt me My friends say you don’t deserve me I guess I’m really not learning
I’m in love with a nigga that don’t love me I ask myself, «does the good outweigh the bad?»
I tell myself he’s the worst I’ve ever had
It took me some time to find my strength
But now, I’m on my own, and I can’t complain
I thought I couldn’t walk away
I have nothing else to say
Can’t waste no more time with that bad boy
Through fuckin' 'round with them bad boys
I thought I couldn’t walk away
I have nothing else to say
For all the times that you did me bad
Your dumbass ain’t gon' get me back, no No, no, no, no When a good girl’s gone, she’s gone for good
Aye, yeah, yeah
No, no, no No, no, no When a good girl’s gone, she’s gone for good
Too late to cry
Too late to say something
All you can say is goodbye
Everybody knows you had it all
But you lost it Yeah, you know you lost it I thought I couldn’t walk away
I have nothing else to say
I thought I couldn’t walk away
For all the times that you did me bad
Your dumbass ain’t gon' get me back, no no
Tradução da letra
Tens um maxilar como um modelo
Ficas fresco da cabeça aos pés
Tens o teu próprio dinheiro, nunca pedes emprestado
No teu trabalho, gosto do teu trabalho
Mas tu não és bom para mim porque os rapazes bonitos não são bonitos.
No interior das suas almas
E mesmo sabendo que és mau para mim, não posso deixar-te ir. não és bom para mim. Não, Não és bom para mim, mas não posso ficar longe.
Não importa o que digam
Estou sempre a voltar por causa daquele menino mau.
Mesmo sabendo que me tratas mal, rapaz
Não posso ficar longe
Não importa o que digam
Apesar de ainda me tratares mal
O meu idiota continua a voltar, não vês o que temos?
Pensei que eras a minha outra metade.
Costumava olhar para raparigas Burras e rir.
Agora sou aquela rapariga burra, e é triste
Mensagens nas mensagens, continuo a encontrar todas estas mensagens e merdas.
De cabras nuas com fotos nuas
Pergunto-me porque é que os estás a escrever.
Estás a tentar magoar-me? os meus amigos dizem que não me mereces. acho que não estou a aprender.
Estou apaixonado por um preto que não me ama E pergunto-me: "o bem supera o mal?»
Digo a mim mesmo que ele é o pior que já tive
Levei algum tempo a encontrar a minha força
Mas agora, estou por minha conta, e não me posso queixar
Pensei que não podia ir embora.
Não tenho mais nada a dizer.
Não posso perder mais tempo com aquele menino mau.
A foder com os mauzões
Pensei que não podia ir embora.
Não tenho mais nada a dizer.
Por todas as vezes que me fizeste mal
Não, Não, Não, Não, Não, Não, Não, Quando uma boa rapariga se foi, ela foi-se de vez.
Sim, sim, sim
Não, Não, Não, Não, Não, Não, Quando uma boa rapariga se foi, ela foi-se de vez.
Tarde demais para chorar
Tarde demais para dizer alguma coisa
Tudo o que podes dizer é aDeus
Toda a gente sabe que tiveste tudo
Mas tu perdeste-o sim, tu sabes perdeste-o eu pensei que não podia virar as costas
Não tenho mais nada a dizer.
Pensei que não podia ir embora.
Por todas as vezes que me fizeste mal
Seu idiota não vai me levar de volta, Não Não