Toni Childs — The Dead Are Dancing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Dead Are Dancing" de Toni Childs.
Letra
I see a graveyard’s past
the revolution’s taken back
whatever happened to the sons
no more sunshine here
only darkness here
there’s no-one living in this town
cause the dead are dancing
the dead are dancing
the dead are dancing
in the town
mother mary comes to me in this graveyard of hypocricy
but father renta says I’ll have to pay
in the dead are buried lies
a sinful phantom cries
can’t we just rest up on the hill
but the moonlight calls us the moon, it calls us up and out into the town
yes, the dead are dancing
the dead are dancing
the dead are dancing
in the town
heaven does it come to me in the dreaming that my soul’s been freed
and the torment of my madness gone away
and though god says he loves
and I, I think of love
i cannot change the way I am and so the moon, it calls me the lunatic calls me up and out into the town
yes, the dead are dancing
the dead are dancing
the dead are dancing
in the town
Tradução da letra
Vejo o passado de um cemitério
a revolução foi retomada.
o que aconteceu aos filhos?
não há mais sol aqui
só a escuridão aqui
não há ninguém a viver nesta cidade.
porque os mortos estão a dançar
os mortos estão a dançar
os mortos estão a dançar
na cidade
a mãe maria vem ter comigo neste cemitério de hipocrícia.
mas o padre renta diz que vou ter de pagar.
nos mortos estão enterradas mentiras
um fantasma pecador chora
não podemos descansar na colina?
mas o luar chama-nos a lua, chama-nos para a cidade
sim, os mortos estão a dançar
os mortos estão a dançar
os mortos estão a dançar
na cidade
o céu vem a mim no sonho de que a minha alma foi libertada
e o tormento da minha loucura desapareceu
e embora Deus diga que ama
e eu penso no amor
não posso mudar como sou e a lua chama-me lunático chama-me para a cidade
sim, os mortos estão a dançar
os mortos estão a dançar
os mortos estão a dançar
na cidade