Toni Childs — House Of Hope letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "House Of Hope" de Toni Childs.

Letra

children laugh
children cry
they’re the future of our time
will they hold us to blame
for all the things we’ve turned away
I don’t like what I see now
I don’t like where we’re going
I don’t like it, no you and I, we’re getting older now
you and I, who will show them
if we don’t show them how
I want to know is it true
is there a house of hope for me and you
I want to know is it true
is there a house of hope for me and you
children laugh
children cry
they’re the ones who will survive
will they know what we’ve sold
nature’s gift we’ve turned for gold
I don’t like what I see now
in my life, what I see now
I don’t like where we’re going
I don’t like it, no you and I, we’re getting older now
you and I, who will show them
if we don’t show them how
in this house of hope
in this house of hope
in this house of hope
you and I, we’re getting older now
you and I, who will show them if we don’t show them how

Tradução da letra

as crianças riem
as crianças choram
são o futuro do nosso tempo
vão culpar-nos?
por todas as coisas que recusamos
Não gosto do que vejo agora.
Não gosto para onde vamos.
Eu não gosto, não, tu e eu, estamos a ficar mais velhos agora.
tu e eu, que lhes mostraremos
se não lhes mostrarmos como
Quero saber se é verdade
há uma casa de esperança para mim e para ti
Quero saber se é verdade
há uma casa de esperança para mim e para ti
as crianças riem
as crianças choram
são eles que vão sobreviver.
vão saber o que vendemos?
o presente da natureza que procuramos ouro
Não gosto do que vejo agora.
na minha vida, o que vejo agora
Não gosto para onde vamos.
Eu não gosto, não, tu e eu, estamos a ficar mais velhos agora.
tu e eu, que lhes mostraremos
se não lhes mostrarmos como
nesta casa de esperança
nesta casa de esperança
nesta casa de esperança
tu e eu, estamos a ficar mais velhos agora.
tu e eu, que lhes mostraremos se não lhes mostrarmos como