Toni Braxton — Woman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Woman" de Toni Braxton.
Letra
I worked late but you don’t wait up My bones ache i’m cleaning the place up Sometimes i don’t even know why i care
I sit down take off my make-up
I lay down but you don’t wake up Sometimes i wonder if you know i’m there
I can’t remember the last time you
Told me i’m beautiful, and i can’t remember
Last time you said anything at all
I’m a woman
A woman with a heart
And i deserve your all
I’m not some girl who don’t know what she wants
I’m a woman
And i need to be touched
And i need to be loved
'cause being just your woman is not enough
Now i hope that you don’t wake up When it’s too late to make up You’ll be the one that’s alone and that’s so sad
In time you’ll find somebody
The truth is she’ll never be me And that’s when you’re going to miss what we had
When all i really needed to hear was «you're beautiful»
All i really needed to hear was anything at all
I’m a woman
A woman with a heart
And i deserve your all
I’m not some girl who don’t know what she wants
I’m a woman
And i need to be touched
And i need to be loved
'cause being just your woman is not enough
I’m not your friend who only needs you sometimes
And if i’m your lady
You got to treat me like…
I’m a woman
A woman with a heart
And i deserve your all
I’m not some girl who don’t know what she wants
I’m a woman
And i need to be touched
And i need to be loved
'cause being just your woman is not enough
Look at me
I’m a woman
Tradução da letra
Eu trabalhei até tarde, mas tu não esperas os meus ossos doem-me estou a limpar a casa às vezes nem sei porque me importo
Sento-me a tirar a maquilhagem.
Deito-me mas não acordas às vezes pergunto-me se sabes que estou lá
Não me lembro da última vez que te vi.
Disse-me que sou linda e não me lembro.
Da última vez disseste alguma coisa.
Sou uma mulher.
Uma mulher com coração
E eu mereço tudo
Não sou uma rapariga que não sabe o que quer.
Sou uma mulher.
E preciso de ser tocado
E preciso de ser amada
porque ser apenas a tua mulher não é suficiente
Agora espero que não acordes Quando for tarde demais para fazer as pazes serás tu que estarás sozinho e isso é tão triste
Com o tempo encontrarás alguém
A verdade é que ela nunca será como eu e é quando vais sentir falta do que tivemos.
Quando tudo o que precisava de ouvir era " és linda»
Tudo o que precisava de ouvir era qualquer coisa.
Sou uma mulher.
Uma mulher com coração
E eu mereço tudo
Não sou uma rapariga que não sabe o que quer.
Sou uma mulher.
E preciso de ser tocado
E preciso de ser amada
porque ser apenas a tua mulher não é suficiente
Não sou teu amigo que só precisa de TI às vezes.
E se eu for a tua dama
Tens de me tratar como…
Sou uma mulher.
Uma mulher com coração
E eu mereço tudo
Não sou uma rapariga que não sabe o que quer.
Sou uma mulher.
E preciso de ser tocado
E preciso de ser amada
porque ser apenas a tua mulher não é suficiente
Olha para mim.
Sou uma mulher.