Toni Braxton — There's No Me Without You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "There's No Me Without You" de Toni Braxton.
Letra
There’s no me without you
There’s no meaning to life without you
Tell me why should I care 'bout doing my hair
When I can’t stop the thinking about you
There’s no moon without you
There’s no Saturday nights without you
There’s no walk through the park
No beat in my heart
No I love you No I can’t live without you
You told me everything would be cool
Said I wouldn’t always feel blue
How come I feel like a wreck
How come the skies are all gray
How come my eyes are all red
Why am I alone in bed
You told me everything would be fine
Why am I losing my mind
How come I feel like a fool
Why do I keep losing you
Why do I love in despair
When you’re not there
There’s no me without you
There’s no meaning to life without you
Tell me why should I care 'bout doing my hair
When I can’t stop the thinking about you
There’s no moon without you
There’s no Saturday nights without you
Tradução da letra
Não há eu sem ti
Não há sentido para a vida sem ti
Diz-me por que haveria de me importar em arranjar o meu cabelo
Quando não consigo parar de pensar em ti
Não há lua sem ti
Não há sábados à noite sem ti
Não há passeio pelo Parque
No beat in my heart
Não, eu amo-te não posso viver sem ti
Disseste-me que tudo ia correr bem.
Disse que nem sempre me sentiria triste
Como é que me sinto um desastre?
Como é que os céus estão todos cinzentos
Como é que os meus olhos estão vermelhos
Porque estou sozinho na cama
Disseste-me que ia correr tudo bem.
Porque estou a perder a cabeça?
Como é que me sinto um idiota?
Porque continuo a perder-te?
Por que eu amo em desespero
Quando não estás lá
Não há eu sem ti
Não há sentido para a vida sem ti
Diz-me por que haveria de me importar em arranjar o meu cabelo
Quando não consigo parar de pensar em ti
Não há lua sem ti
Não há sábados à noite sem ti