Toni Braxton — Please letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Please" de Toni Braxton.
Letra
I know you watchin'
All over here,
Tryin' to find a way to Come undo my situation
But you should know this:
It’s all good to be cool
Tell your girl I don’t care to fight
I got him locked, and he’s all mine
So you should know better than
To think that you could ever put it down like I can
Cuz' if he needs good lovin' (I've got it)
If I need to heat it up (I got fire),
Make sure I’m the best (for him) for (sure)
He’s runnin' home to me for it And he knows whatever he wants (that I’m with it)
And he knows the perfect place (to come get it)
And he knows that every woman is in me
Fall back and just let me be
I gots to breathe (uh huh, uh huh, uh huh)
Please (uh huh, uh huh, uh huh)
Back up off of me (uh huh, uh huh, uh huh)
I gots to breathe and just be Breathe (uh huh, uh huh, uh huh)
Please (uh huh, uh huh, uh huh)
In case you didn’t hear me, yeah yeah
I gots to breathe, so let me breathe
Please
You’re in violation, let me help you understand
Before we get a problem
I would take it there
When it comes to my man
Please don’t make me solve 'em
'Cuz everyday is a holiday,
And everyday’s our anniversary
You should think about the time you waste
'Cuz my last name 'aint gon' change
Cuz' if he needs good lovin' (I've got it)
If I need to heat it up (I got fire),
Make sure I’m the best (for him) for (sure)
He’s runnin' home to me for it And he knows whatever he wants (that I’m with it)
And he knows the perfect place (to come get it)
And he knows that every woman is in me
Fall back and just let me be
I gots to breathe (uh huh, uh huh, uh huh)
Please (Uh huh, uh huh, uh huh)
Back up off of me (Uh huh, uh huh, uh huh)
I gots to breathe (uh huh) and just be Breathe (Uh huh, uh huh, uh huh)
Please (Uh huh, uh huh, uh huh)
In case you didn’t hear me, yeah yeah
I gots to breathe, so let me breathe
Please
(Uh huh)
(Uh huh)
(Uh huh)
Please…
Whoo!
Cuz' if he needs good lovin' (I've got it)
If he needs to heat it up (I got fire),
Make sure I’m the best (for him) for (sure)
He’s runnin' home to me for it And he knows whatever he wants (that I’m with it)
And he knows the perfect place (to come get it)
And he knows that every woman is in me
Fall back and just let me breathe, hoo!
I gots to breathe (uh huh, uh huh, uh huh)
Please (Uh huh, uh huh, uh huh)
Back up off of me (Uh huh, uh huh, uh huh)
I gots to breathe (uh huh) and just be Breathe (Uh huh, uh huh, uh huh)
Please (Uh huh, uh huh, uh huh)
In case you didn’t hear me, yeah yeah
I gots to breathe, so let me breathe
Please
Tradução da letra
Eu sei que estás a ver
Por todo o lado.,
Tentando encontrar uma maneira de desfazer a minha situação
Mas devias saber isto.:
É bom ser fixe
Diz à tua miúda que não me importo de lutar.
Eu tranquei-o e ele é todo meu.
Então devias saber melhor do que
Pensar que podias pousá-lo como eu posso
Porque se ele precisa de um bom amor)
Se eu precisar de aquecê-lo (eu tenho fogo),
Certifique-se de que eu sou o melhor (para ele) para (certo)
Ele está correndo para casa para mim para ele e ele sabe o que quer (que eu estou com ele)
E ele sabe o lugar perfeito (para vir buscá-lo)
E ele sabe que todas as mulheres estão em mim
Recuem e deixem - me em paz
Tenho de respirar.)
Por favor.)
Afasta-te de mim.)
Eu tenho que respirar e apenas respirar (uh huh, uh huh, uh huh)
Por favor.)
Caso não me tenhas ouvido, sim, sim.
Tenho de respirar, por isso deixa-me respirar.
Por favor
Estás a violar, deixa-me ajudar-te a entender.
Antes que tenhamos um problema
Eu levava-o para lá.
Quando se trata do meu homem
Por favor, não me obrigues a resolvê-los.
Porque todos os dias é feriado,
E todos os dias é o nosso aniversário
Devias pensar no tempo que perdes.
Porque o meu apelido não vai mudar
Porque se ele precisa de um bom amor)
Se eu precisar de aquecê-lo (eu tenho fogo),
Certifique-se de que eu sou o melhor (para ele) para (certo)
Ele está correndo para casa para mim para ele e ele sabe o que quer (que eu estou com ele)
E ele sabe o lugar perfeito (para vir buscá-lo)
E ele sabe que todas as mulheres estão em mim
Recuem e deixem - me em paz
Tenho de respirar.)
Por favor.)
Afasta-te de mim.)
Eu tenho que respirar (uh huh) e ser apenas respirar (Uh huh, uh huh, uh huh, uh huh)
Por favor.)
Caso não me tenhas ouvido, sim, sim.
Tenho de respirar, por isso deixa-me respirar.
Por favor
(Uh huh)
(Uh huh)
(Uh huh)
Por favor…
Whoo!
Porque se ele precisa de um bom amor)
Se ele precisar de aquecê-lo (eu tenho fogo),
Certifique-se de que eu sou o melhor (para ele) para (certo)
Ele está correndo para casa para mim para ele e ele sabe o que quer (que eu estou com ele)
E ele sabe o lugar perfeito (para vir buscá-lo)
E ele sabe que todas as mulheres estão em mim
Recua e deixa-me respirar, hoo!
Tenho de respirar.)
Por favor.)
Afasta-te de mim.)
Eu tenho que respirar (uh huh) e ser apenas respirar (Uh huh, uh huh, uh huh, uh huh)
Por favor.)
Caso não me tenhas ouvido, sim, sim.
Tenho de respirar, por isso deixa-me respirar.
Por favor