Toni Braxton — Let It Flow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let It Flow" de Toni Braxton.
Letra
First thing Monday morning
I’m gonna pack my tears away
Got no cause to look back
I’m lookin' for me a better day
You see the thing 'bout love
Is that it’s not enough
If the only thing it brings you is pain
There comes a time when we could all make a Change
Just let go And let it flow let it flow let it flow
Everything’s gonna work out right Y’know
Let go and let it flow let it flow let it flow
Just let it go Don’t nobody want no broke heart
And don’t nobody want no two time losers
Ain’t nobody gonna love you like you are
If you take whatever he brings your way
You see the thing of it Is we deserve respect
But we can’t demand respect without change
There comes a time when we must go our own way
Just let go And let it flow, let it flow, let it flow
Everything’s gonna work out right, Y’know
Let go, and let it flow, let it flow, let it flow
Just let it go Sometimes love it can work out right
Sometimes you’ll never know
But if it brings only pain in your life
Don’t be afraid to let it go
Tradução da letra
Segunda-feira de manhã
Vou arrumar as minhas lágrimas
Não há motivo para olhar para trás.
Estou à minha procura um dia melhor
Vês a coisa do amor
É que não é suficiente
Se a única coisa que te traz é dor
Chega uma altura em que todos podemos fazer uma mudança
Deixa fluir deixa fluir deixa fluir
Vai correr tudo bem, sabes?
Deixa ir e deixa fluir deixa fluir deixa fluir
Esquece isso, ninguém quer um coração partido.
E ninguém quer dois falhados
Ninguém te vai amar como tu és
Se levares o que ele te trouxer
O problema é que merecemos respeito.
Mas não podemos exigir respeito sem mudança
Chega uma altura em que temos de seguir o nosso próprio caminho.
Deixa fluir, deixa fluir, deixa fluir
Vai correr tudo bem, sabes?
Deixa-o ir, deixa-o fluir, deixa-o fluir, deixa-o fluir
Esquece, às vezes o amor pode resultar bem.
Às vezes nunca saberás
Mas se só traz dor na tua vida
Não tenhas medo de esquecer.