Toni Braxton — Hero letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Hero" de Toni Braxton.

Letra

You’re the only one who made it through the fire, burning fire
You’re the only one who walked the water and made it to the other side
You’re the one who took away the feelin' of falling
Only one who see’s the sun
You know I’m calling
You’re the one who took me by the hand showed me how to fly
And I feel so safe that I’m up in your arms
Nothing can touch when I’m right where you are
You busted through the doors, you came up through the floor
Just in the nick of time to safe me Ah, my heart never had a hero, oh, oh Ah, my heart never had a hero, oh, oh When there was no one else, you saved me from myself
Almost gave up on myself 'til you rescued me Ah, my heart never had a hero, a hero, a hero
Never had a hero, a hero
Faster than the speed of light
You come around and kill my lonely
Better then the average man
You beat the odds, you so incredible
Oh, you are never met someone so strong
Never breaks down, never thought that I belong until you came around
Nothing in this world is like the feeling
Like it when you hold, hold me, hold me And I feel so safe that I’m up in your arms
Nothing can touch when I’m right where you are
You busted through the doors, you came up through the floor
Just in the nick of time to safe me Ah, my heart never had a hero, oh, oh Ah, my heart never had a hero, oh, oh When there was no one else, you saved me from myself
Almost gave up on myself til you rescued me Ah, my heart heart never had a hero, a hero
A hero, a hero, a hero, a hero, a hero, a hero

Tradução da letra

Tu és o único que conseguiu passar pelo fogo, queimando fogo.
És o único que andou pela água e chegou ao outro lado.
Foste tu que tiraste a sensação de cair
Só quem vê é o sol
Sabes que estou a ligar
Foste tu que me levaste pela mão que me ensinaste a voar.
E sinto-me tão segura que estou nos teus braços
Nada pode tocar quando estou onde estás
Arrombaste as portas e subiste pelo chão.
Mesmo a tempo de me salvar o meu coração nunca teve um herói o meu coração nunca teve um herói
Quase desisti de mim até me salvares. o meu coração nunca teve um herói, um herói, um herói.
Nunca tive um herói, um herói
Mais rápido que a velocidade da luz
Tu apareces e matas a minha solidão
Melhor que o homem comum
Venceste as probabilidades, és tão incrível.
Nunca conheceste alguém tão forte.
Nunca se desmorona, nunca pensou que o meu lugar era até tu apareceres.
Nada neste mundo é como o sentimento
Como quando me abraças, abraças-me, abraças - me e sinto-me tão segura que estou nos teus braços
Nada pode tocar quando estou onde estás
Arrombaste as portas e subiste pelo chão.
Mesmo a tempo de me salvar o meu coração nunca teve um herói o meu coração nunca teve um herói
Quase desisti de mim mesmo até me salvares. o meu coração nunca teve um herói, um herói.
Um herói, um herói, um herói, um herói, um herói, um herói