Tones — Deer O Deer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Deer O Deer" de Tones.
Letra
Creeping like roots of a clinging vine forest
As we all assault the trees and delight in kicking leaves around
The den was there where the bear survived the winter
The new digger dozers breaking ground, gotta take 'em down
Concrete face and the barbecues burning in the hood
No place for a baby fawn
Deer oh deer, what have you here?
Urban sprawl has left you nothing
Little brown deer, you’d better run
In this populous place your day is done
You better run, oh your day is done, run and hide
Living like hermits in a clone zone neighborhood
Can’t keep chickens, but we’re cooped the way we are
No one gathers at the edge of town picking fruit, picking bud
'Cause there ain’t no bud provide
Not allowed, a clothes line can’t make no noise
In the bondo condo developmental kife
Is this life? Why’s the crowd want more?
Deer oh deer what, have you here?
Urban sprawl has left you nothing
Deer oh deer you’d better run
Your day is done, we’re sorry to say
Your day is done, every deer has his day
Your day is done, oh your day is done
Little brown deer, if we look from your point of view
Deer oh deer, the woods lay bare
Houses line a trail to nowhere
Human intervention oh deer oh deer
Your day is done, your day is done, every deer has his day
And your day is done, oh your day is done
Oh brown eyes, I sympathize, I sympathize, deer oh deer, oh deer, oh
Tradução da letra
Rastejando como raízes de uma floresta de videiras
Enquanto todos nós atacamos as árvores e deleitamo-nos a dar pontapés nas folhas
O covil estava lá onde o urso sobreviveu ao inverno.
O novo escavador dozers a abrir caminho, tem de os derrubar.
A cara de betão e os churrascos a arder no capô
Não há lugar para um bebé fawn
Veados, veados, o que tens aqui?
A expansão urbana não te deixou nada.
Pequeno veado castanho, é melhor correres.
Neste lugar populoso o teu dia acabou.
É melhor fugires, oh o teu dia acabou, corre e esconde-te
Vivendo como eremitas numa zona de clones
Não podemos ter galinhas, mas estamos presos como estamos.
Ninguém se reúne à beira da cidade colhendo fruta, colhendo bud
'Cause there ain'T no bud provide
Não é permitido, uma linha de roupa não pode fazer barulho
No condomínio bondo de desenvolvimento kife.
Isto é a vida? Porque é que a multidão quer mais?
Veados o quê, estão aqui?
A expansão urbana não te deixou nada.
Veados, veados, é melhor correres.
O teu dia acabou, lamentamos dizer
O teu dia acabou, todos os veados têm o seu dia
O teu dia acabou, oh o teu dia acabou
Pequeno veado castanho, se olharmos do seu ponto de vista
Veados, veados, a floresta fica nua
As casas levam um rasto a lado nenhum.
Intervenção humana Oh veados oh veados
O teu dia acabou, o teu dia acabou, cada veado tem o seu dia
E o teu dia acabou, oh o teu dia acabou
Oh olhos castanhos, eu simpatizo, eu simpatizo, veados Oh veados, Oh veados, oh veados, oh veados