Tone-Loc — The Homies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Homies" de Tone-Loc.
Letra
Orlanda… fat-ass Honda
The homies! The homesssss
Now what we talkin 'bout, yo tell 'em
The homies! Heyyyyy
What we talkin 'bout, everybody lemme hear you say
The homies! Youuuuuuuuuu
The homies, the homies
Ain’t nuttin like a homey, if it is show me You’re puffin that skunk, homeboy you musta known me Me and my boys been through thick and thin
And if one of us is losin, none of us win
I remember days early 80's, junior high
Triple A, Wink Dog, Custom G, we was fly
The stupid groupie, man we used to please her
All around the world couldn’t find a better pleaser
You used to try to lecture me, man you tried to scold me Uh-oh, too late, here commmmmmmmmmes the homies! Hey hey
Here they come, oh shit
Everybody here they come
The homies! Yeahhhhhhh
Everybody everybody here they come
The homies! Hoooooooo
One time check this out
Ain’t nuttin like a homey when you need support
And especially, when your pockets is short
Homeboy I need a C-note, my funds is lack
Here you go buddy, no hurry to pay it back
You know what I mean? That’s a true friend
And I would be there with my homey 'til the day it end
Cause I don’t really give a fuck, my rhyme…
Can I say that man? Can I use that verse? Okay I won’t
I don’t really give a fuck I got my homeboy back
In case a sucker’s playing king, he might get jacked
And I’ll always remember what my brother told me He said Loc, ain’t nuttin like a homey, hey hey hey hey
You know what I’m sayin? He said
Ain’t nuttin like a homey, hooooooooo!
Ho what you sayin? Nuttin like a donut, heyyyy
Fat motherfucker
Tradução da letra
Orlanda ...
Os manos! Os homesssss
Do que estamos a falar, diz-lhes
Os manos! Heyyyy
Do que estamos a falar, deixem-me ouvir-vos dizer
Os manos! Youuuuuuuuuu
Os manos, os manos
Não sou louco como um homey, se é para me mostrar que você é puffin aquela doninha, homeboy você deve ter me conhecido eu e meus rapazes passou por grossos e magros
E se um de nós está perdido, nenhum de nós ganha.
Lembro-me de dias no início dos anos 80, no Liceu.
Triple A, Wink Dog, Custom G, We was fly
A estúpida groupie, o homem que costumávamos agradar-lhe
Por todo o mundo não conseguia encontrar um melhor para agradar
Costumavas tentar dar-me sermões, meu. tentaste repreender-me. Hey hey
Aí vêm eles, Oh merda
Toda a gente aqui vem
Os manos! Yeahhhhhhh
Toda a gente aqui vem
Os manos! Hooooooo
Uma vez vê isto.
Não é louco como um homey quando você precisa de apoio
E especialmente, quando os bolsos são pequenos
Amigo, preciso de uma nota C, Os meus fundos estão em falta.
Aqui tens, amigo, não há pressa em pagar.
Percebes o que quero dizer? É um verdadeiro amigo.
And I would be there with my homey ' til the day it end
Porque estou-me nas tintas para a minha rima…
Posso dizer aquele homem? Posso usar esse verso? Está bem.
Estou-me nas tintas para o meu amigo de volta.
No caso de um idiota jogar king, ele pode ser roubado.
E lembrar-me-ei sempre do que o meu irmão me disse: "Loc, ain't nuttin like a homey, hey hey hey hey hey hey
Percebes o que estou a dizer? Ele disse:
Não é louco como um homey, hoooooooooo!
O que estás a dizer? Nuttin like a donut, heyyyy
Gordo filho da puta