Tone-Loc — Cheeba Cheeba letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cheeba Cheeba" de Tone-Loc.
Letra
When I get to a party To get it started
I grab tha microphone and rock it cold hearted
Go behind tha curtains while my fanz they point
You know what Loc’s doin' I’m blazin a joint
Cause it seems a lot of times I’m at my best
After some methical or a bowl of sense.
I’m creatin' multiplyin' big time supplyin'
Enuff bud to keep tha whole party high on I might get ill and roll an 8th in one hooter
Park my Benz or cold jet it on my scooter
Bail to tha coast, take a head of this Skunk
Twist up a big bomb of this serious dope
Smoke it down to tha dub or roach tip
So much damn resin it’s startin' to drip
It ain’t harmful like heroin, this stuff’s cheap
That’s why I’m glad that I got this…
Man, Don’t cha hate it when you ain’t go no weed
It seems about tha time you really feel tha need
To get high, get full, you know get blasted
Keep ya singin' tha high it really lasted
Rollin' around tryin' not to get stopped
By tha boyz tha pigs you know tha cops
Pull into one spot to see what they’re all about
Suckers noddin' their head, tellin' you they’re all out
You go back to tha crib, Pick up tha telephone
You try it so I guess they saw you got home
Cause I can buy it O.Z. or go buy dime
I get cash for her I can get it on time
It really makes no difference long as I get lit
Roll it in my Zig Zag take a big bone hit
Cause after tha bud, My rhymes start flowin'
Never gettin' short of uh uh, The always knowin'
I’m maxin', relaxin', but never taxin'
No need for you to keep on askin'
If tha It is tha It, If tha Shit is tha Shit
Cause when it comes to smokin' cheeba
You know my shit is legit
Your tha student, And I’m tha teacher
I’m not a minister, Reverent or Preacher
So excuse me while I call time
Cause I’m gonna take a few hitz
in tha middle of this rhyme…
One day I was coolin' with my homeboy seal, chill
Gettin' fucked up in his coupe de ville, still
I wasn’t to high to know what I was doin'
Went to tha store and got some more brew in Came back to tha car, Try’d to be a winner
Rolled up all my roaches, they bearly made a Pinna (Pin)
I wasn’t upset I had more at tha house
I was savin' it for later, When I get with my spouse
Cause when we’re together, blazin' tha cheeba
She does things to me that you wouldn’t believe
I’m not talkin' freaky or nothin' obscene
But it’s not far off if you know what I mean
She’ll take me upstairs, lay me down on tha bed
Pull off tha Fila shorts n start givin' me hizead (head)
If I was boo I’d do tha same
She must love it, She ain’t never complained
They’ll be moanin', kickin' a lot of screamin'
I work it so hard she starts steamin'
You know how it is after a couple of wooers
She was subject and I am tha Ruler
She’s my freak y’all, but she’s no skeeza
One thing for sure, Tha girl’s always got that…
Two weeks ago when I was writin' this rhyme
I had some hydroponic, Boy that shit was fine
I had two joints, One for me and my homie
After half tha show, He didn’t even know me His eyes were tight, they turned red
He could bearly hold them up, They where heavy as lead
An hour went by, He said Loc I’m kinda hungry
I said oh shit! This brothers got tha munchies
Got off my couch, put my Gucci’s on my feet
Went to tha Seven Eleven at tha top of tha street
I ordered everythin' edible off tha shelf
He thought it was sad, I ate it all myself
When we got back to tha car, Headed north then south
I needed a drink I had a cotton mouth
We had so much food didn’t know where to start
At tha Hagan Daas or Kelloggs Pop Tarts
Big bags of chips, gallons of dips
It took me weeks to get tha taste of my lips
I ate so much miserable is how I felt
Almost busted out my pants had to loosen my belt
Kickin at the tube, wathin' none better than
You know tha king of late night, Yeah Dave Letterman
Not to hilarious jokes kinda plain
But everythin' is funny when your smokin' Mary Jane…
Tradução da letra
Quando chego a uma festa para começar
Agarro no microfone e embalo-o de coração frio
Vai atrás das cortinas enquanto o meu fã aponta
Sabes o que o Loc está a fazer estou a fumar um charro
Porque parece que muitas vezes estou no meu melhor
Depois de algum metódico ou uma taça de bom senso.
Estou a criar multiplyin'big time supplyin'
Para manter a festa toda pedrada, posso ficar doente e fazer um oitavo num cesto.
Estacione o meu Mercedes ou jato frio na minha scooter
Bail to tha coast, take a head of this Skunk
Arranja uma grande bomba desta droga séria.
Fuma até à ponta da barata.
Tanta resina que começa a pingar
Não é prejudicial como a heroína, esta coisa é barata.
É por isso que estou contente por ter isto.…
Meu, não odeies quando não fumas erva
Parece que está na altura de sentires mesmo a necessidade
Para ficar pedrado, ficar cheio, sabes?
Keep ya singin ' t high it really dured
Rolando por aí tentando não ser parado
Por Tha boyz tha pigs você conhece tha cops
Entrar num lugar para ver o que eles são
Otários a acenar com a cabeça, a dizer-te que estão todos fora.
Volta para o berço, atende o telefone.
Tenta tu, por isso acho que te viram chegar a casa.
Porque eu posso comprar O O. Z. ou ir comprar o dime.
Eu arranjo-lhe dinheiro, consigo-o a tempo.
Não faz diferença, desde que me acenda.
Rola-o no meu Zig Zag leva um grande golpe de osso
Porque depois do bud, as minhas rimas começam a fluir
Nunca me falta ... o saber sempre.
Estou a maxilar, a relaxar, mas nunca a taxar
Não precisas de continuar a perguntar.
Se é que é, se essa merda é essa merda
Porque quando se trata de fumar cheeba
Sabes que a minha merda é legítima.
O teu aluno tha, e eu sou o professor tha
Não sou pastor, reverente ou pregador.
Por isso, dá-me licença enquanto ligo para o tempo.
Porque eu vou tomar um pouco de hitz
no meio desta rima…
Um dia estava a refrescar - me com o meu amigo seal, chill
A ser fodido no seu coupé de ville, ainda
Não estava pedrado para saber o que estava a fazer
Fui à loja e trouxe mais Cerveja. voltei para o carro e tentei ser um vencedor.
Enrolaram todas as minhas baratas, fizeram um Pinna.)
Não estava chateado por ter tido mais na casa.
Estava a guardá-lo para mais tarde, quando estiver com o meu marido.
Porque quando estamos juntos, blazin ' the cheeba
Ela faz-me coisas que nem imaginas.
Não estou a falar de loucura ou nada obsceno
Mas não é longe, Se é que me entendes.
Ela leva-me lá para cima, deita-me na cama.
Tira os calções e começa a dar-me hidromel.)
Se eu fosse a boo, faria o mesmo.
Ela deve adorar, ela nunca se queixou
Eles vão gemer, chutar muitos gritos
Eu trabalho tanto que ela começa a ferver
Sabes como é depois de umas namoradas.
Ela era súbdita e eu sou o governante.
Ela é a minha aberração, mas não é nenhuma skeeza.
Uma coisa é certa, a rapariga tem sempre isso.…
Há duas semanas atrás quando eu escrevia esta rima
Eu tinha hidropônico, rapaz. essa merda estava boa.
Tinha dois charros, um para mim e para o meu amigo.
Depois de metade do espectáculo, ele nem sequer me sabia que os olhos dele estavam apertados, ficaram vermelhos.
Ele pode ser capaz de segurá - los, eles onde pesado como chumbo
Uma hora depois, ele disse que estava com fome.
Eu disse oh merda! Estes irmãos têm fome.
Sai do meu sofá, põe a minha Gucci de pé
Foi para a Tha Seven Eleven no topo da Tha street.
Encomendei tudo o que era comestível da prateleira.
Ele pensou que era triste, eu mesmo comi tudo.
Quando voltámos ao carro, dirigimo-nos para norte e depois para sul.
Eu precisava de uma bebida eu tinha uma boca de algodão
Tínhamos tanta comida que não sabíamos por onde começar.
No Hagan DAAS ou Kelloggs Pop Tarts
Grandes sacos de batatas fritas, litros de molhos
Levei semanas para ter o sabor dos meus lábios
Comi tanto miserável foi como me senti
Quase me arrancaram as calças. tive de desapertar o cinto.
Chutando no tubo, nada melhor do que
Conheces o rei da noite, Dave Letterman?
Não para piadas hilariantes.
Mas tudo é engraçado quando fumas Mary Jane…