Tomorrows Bad Seeds — Downlow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Downlow" de Tomorrows Bad Seeds.
Letra
It only took a minute or two just to get her to see my point of view
Now everything’s beautiful
When you want the same things that I do
So come and get down with me you know you want it your sister’s told stories
Still everything’s beautiful
Tell no one else keep it to yourself
Tell no one else
No one else keep it to your self
Keep it to your self; keep it to yourself
Tell no one else
No one else keep it to yourself
Keep it keep it keep it to yourself
After we got out of bed I turned my head said what did we just do
Your sister’s so beautiful I’m down for you but what am I supposed to do
I’m feeling guilty and I can’t seem to take my hands off you
You think this will ever change you think this will ever change
Tell me not to worry tell me don’t be afraid
I wasn’t planning to get caught up in this type of charade
The bed is made and now there’s no turning back
If you can keep this to your self we won’t get caught in the sack no…
Tell no one else
No one else keep it to yourself
Keep it to your self; keep it to yourself
Tell no one else
No one else keep it to yourself
Keep it keep it keep it to yourself
Tradução da letra
Só demorou um minuto ou dois para ela ver o meu ponto de vista.
Agora está tudo lindo
Quando queres as mesmas coisas que eu quero
Por isso vem cá abaixo comigo sabes que queres que a tua irmã conte histórias
Ainda assim, tudo é lindo.
Diz a mais ninguém para guardar para ti.
Não digas a mais ninguém.
Mais ninguém o guarda para ti.
Guarda - o para ti, guarda-o para ti.
Não digas a mais ninguém.
Mais ninguém o guarda para ti.
Guarda-o, guarda-o para ti.
Depois de sairmos da cama virei a cabeça e disse o que é que fizemos.
A tua irmã é tão bonita que eu gosto de TI, mas o que é suposto eu fazer?
Sinto-me culpado e não consigo tirar as mãos de cima de TI.
Achas que isto alguma vez mudará? achas que alguma vez mudará?
Diz-me para não me preocupar diz-me para não ter medo
Não estava a planear ser apanhado neste tipo de Charada.
A cama está feita e agora não há volta a dar
Se conseguires guardar isto para ti, não seremos apanhados na cama.…
Não digas a mais ninguém.
Mais ninguém o guarda para ti.
Guarda - o para ti, guarda-o para ti.
Não digas a mais ninguém.
Mais ninguém o guarda para ti.
Guarda-o, guarda-o para ti.