Tomorrow People — Better Place letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Better Place" de Tomorrow People.
Letra
Now you’re all alone wondering what went wrong
Girl don’t lose control, head up and be strong
Let the reasoning become history
And it will eventually pass on
Sooo…
Don’t let him tell you you’re not worth it no more
When all is done, there’ll be a knock at your door
Open up and you will see
There’s a Better Place to be
Girl that past you gotta leave behind
Girl you’re down and out, looking to let go
This experience, is just a chance to show
You that life is what, you make of it before you stop
Overcome it get on up and go on
Sooo…
Don’t let him tell you you’re not worth it no more
When all is done, there’ll be a knock at your door
Open up and you will see
There’s a Better Place to be
Girl that past you gotta leave behind
Ragga
Oh girl, yes
You know there may have been a time up in the past
When de feeling didn’t last, and u thinking dat you must escape
No other person that is standing by your side
He taken all your pride, now you left without no guide, so
It’s time to stand against de tide, leave it all behind
Open up the door and you will find
There’s a better place, better time
Better world, better life
Said there’s a better place for you to be
Don’t let him tell you you’re not worth it no more
When all is done, there’ll be a knock at your door
Open up and you will see
There’s a Better Place to be
Girl that past you gotta leave behind
Outro
Worth it no more
Knock at you door
Up and you will see
Better place to be
Tradução da letra
Agora estás sozinho a pensar no que correu mal.
Rapariga não perca o controlo, cabeça erguida e seja forte
Que o raciocínio se torne história
E acabará por passar
Sooo…
Não deixes que ele te diga que já não vales a pena.
Quando tudo acabar, baterão à tua porta.
Abre e verás
Há um lugar melhor para estar
Miúda que já passaste tens de deixar para trás
Miúda tu estás em baixo e fora, à procura de te soltares
Esta experiência, é apenas uma oportunidade de mostrar
Você que a vida é o quê, você faz dela antes de parar
Supera isso sobe e continua
Sooo…
Não deixes que ele te diga que já não vales a pena.
Quando tudo acabar, baterão à tua porta.
Abre e verás
Há um lugar melhor para estar
Miúda que já passaste tens de deixar para trás
Ragga
Oh rapariga, sim
Sabes que pode ter havido um tempo no passado
Quando de feeling não durou, e tu pensas que deves escapar
Nenhuma outra pessoa que esteja ao teu lado
Ele tirou-te todo o teu orgulho, agora foste-te embora sem guia, por isso
Está na hora de lutar contra a maré, deixar tudo para trás.
Abre a porta e vais encontrar
Há um lugar melhor, um momento melhor
Um mundo melhor, uma vida melhor
Disse que há um lugar melhor para você estar
Não deixes que ele te diga que já não vales a pena.
Quando tudo acabar, baterão à tua porta.
Abre e verás
Há um lugar melhor para estar
Miúda que já passaste tens de deixar para trás
Conclusao
Não vale mais a pena
Bate à tua porta
Para cima e verás
Melhor lugar para estar