Tommy Torres — Desde Hoy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Desde Hoy" de Tommy Torres.
Letra
A toda marcha, a toda prisa
voy escapando de algo
así he vivido, así he corrido
ahí están las medallas
primer lugar este final
´pero al final no se donde estoy
no reconozco nada alrededor
y quedara evidencia
de que mis ojos nunca enfocaban,
lo que estaba cerca
Que esta vida tan complicada
lo complicado lo traigo yo hoy reconozco fuiste lo mejor
Y si es de locos escuchar aun tu voz
pues que me fichen de los locos el peor
que aunque digan que aqui
tu ya no estas
La realidad es que no es hasta ahora
que te he visto llegar
pues a tu lado que declaro nuestra historia
Comienza Desde Hoy
Quédate un poco mas
tenemos tanto tiempo… recuperar
se que no he dado suficiente
que no he amado con la fuerza
que se debe, como uno debe
se debe
y te presento un yeso en blanco Desde Hoy
te propongo hacer historia Desde Hoy
y si es de locos escuchar aun tu voz
que me fichen de los locos el peor
Por mas que digan que aqui
tu ya no estas
la realidad es que no es hasta ahora
que te he visto llegar
si no es sensato escuchar al corazon
sera que este mundo habra perdido una razon
pues nunca he visto todo con mas claridad
la realidad es que desde este momento
pienso viajar sin equipaje,
sin mucho rodeo
sin buscarle sentido
Apostando todo en cada instante
sin mirar atras, borrando memoria
te propongo hacer historia Desde Hoy
ahora que te veo llegar no me digas que te vas
ahora que te veo llegar
ahora que te vi llegar
ahora que te veo llegar. noo…
Tradução da letra
A toda a velocidade, depressa
vou fugir de alguma coisa
assim vivi, assim corri
Aqui estão as medalhas
primeiro lugar este fim
mas, no final, não sei onde estou
não reconheço nada por perto
e haverá provas
que os meus olhos nunca focalizavam,
o que estava perto
Que esta vida tão complicada
o complicado trago eu hoje reconheço foste o melhor
E se é de loucos ouvir até a tua voz
pois que me contratem dos malucos o pior
que mesmo que digam que aqui
tu já não estás
A realidade é que não é até agora
que te vi chegar
pois ao teu lado declaro a nossa história
Começa A Partir De Hoje
Fica um pouco mais
temos tanto tempo recuperar recuperar
sei que não dei o suficiente
que eu não amei com força
que se deve, como se deve
deve ser
e eu apresento um gesso EM Branco A Partir De Hoje
proponho te fazer história a partir de hoje
e se é de loucos ouvir até a tua voz
que me contratem dos malucos o pior
Por mais que digam que aqui
tu já não estás
a realidade é que não é até agora
que te vi chegar
se não é sensato ouvir o coração
Será Que este mundo perdeu uma razão
nunca vi tudo com mais clareza
a realidade é que a partir deste momento
vou viajar sem bagagem,
sem muito rodeio
sem fazer sentido
Apostando tudo em cada instante
sem olhar para trás, apagando memória
proponho te fazer história a partir de hoje
agora que te vejo a chegar não me digas que te vais embora
agora que te vejo a chegar
agora que te vi chegar
agora que te vejo chegar. noo…