Tommy Steele — Fortuosity letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fortuosity" de Tommy Steele.
Letra
Well now, ain’t this an elegant neighborhood
All the residents dressed so fine
One day off the boat am I with a job that’s nearly mine
'Tis a job with an elegant millionaire and his elegant family
Today I move from immigrant to high society
Now you may call that luck, and you may call it fortune
But me, meself, I call it…
Fortuosity, that’s me by-word
Fortuosity, that’s me twinkle in the eye word
Sometimes castles fall to the ground
But that’s where four leaf clovers are found
Fortuosity, lucky chances
Fortuitious little happy happen-stances
I don’t worry 'cause everywhere I see
That every bit of life is lit by Fotuosity
Fortuosity, that’s me own word
Fortuosity, me never feel alone word
'Round a corner, under a tree
Good fortune’s waiting, just wait and see!
Fortuosity, lucky chances
Fortuitious little happy happen-stances
I keep smiling 'cause my philosophy
Is do your best and leave the rest to
Fortuosity!
Tradução da letra
Que Bairro elegante.
Todos os residentes se vestiam tão bem.
Um dia fora do barco estou com um trabalho que é quase meu
É um trabalho com um milionário elegante e a sua elegante família.
Hoje eu passo de imigrante para a alta sociedade
Agora podes chamar-lhe sorte, e podes chamar-lhe fortuna.
Mas eu, eu mesmo, chamo - lhe…
Fortuosity, sou eu palavra a palavra.
Fortuosity, sou eu a brilhar na palavra dos olhos
Às vezes os castelos caem no chão
Mas é onde quatro trevos de folhas são encontrados.
Fortuosidade, oportunidades de sorte
Casualidades felizes fortuitas
Não me preocupo porque em todo o lado que vejo
Que cada pedaço de vida é iluminado pela Fotuosidade
Fortuosidade, é a minha própria palavra.
Fortuosity, eu nunca me sinto só palavra
Ao virar da esquina, debaixo de uma árvore
A sorte está à espera, espera e verás!
Fortuosidade, oportunidades de sorte
Casualidades felizes fortuitas
Continuo a sorrir porque a minha filosofia
É fazer o seu melhor e deixar o resto para
Fortuosidade!