Tommy Page — Just Before (I Was Gonna Say I Love You) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just Before (I Was Gonna Say I Love You)" de Tommy Page.
Letra
And I recall the night
When my heart was shattered in two
It took me so long
To find my thoughts, express it to you
I waited all my life
Thinking love would never come my way
Then right before my eyes
You killed my dreams with what you had to say
And it took me some time to find the words
But I didnt get the chance to be heard, you told me Just before I was about to say that I need you
Just before I was about to show my heart was true
You said that you were seeing another love
Someone youd been dreaming of All this time I never knew, you told me Just before, just before, just before
I was gonna say I love you
All in one moment
I lost visions of heaven to be
I said to myself I was happier being lonely
cause love is the most pain Ive ever felt
My heart is aching and my soul just melts
Tradução da letra
E lembro-me da noite
Quando o meu coração foi despedaçado em dois
Demorei tanto tempo.
Para encontrar meus pensamentos, expressá-lo para você
Esperei toda a minha vida.
Pensar que o amor nunca viria no meu caminho
Então mesmo diante dos meus olhos
Mataste os meus sonhos com o que tinhas a dizer
E levei algum tempo a encontrar as palavras
Mas não tive oportunidade de ser ouvido, disseste-me antes de eu dizer que preciso de TI.
Mesmo antes de mostrar que o meu coração era verdadeiro
Disseste que estavas a ver outro amor.
Alguém com quem sonhaste este tempo todo que eu nunca conheci, tu disseste-me mesmo antes, mesmo antes, mesmo antes
Eu ia dizer que te amo
Tudo em um momento
Eu perdi visões do céu para ser
Eu disse para mim mesmo que estava mais feliz sendo solitário
porque o amor é a maior dor que já senti
O meu coração está a doer e a minha alma derrete