Tommy Nilsson — Maybe We're About to Fall In Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Maybe We're About to Fall In Love" de Tommy Nilsson.
Letra
I get this funny feelin when you’re near me babe
cause the way you smile
touches me and I find
I feel like a little boy again
There’s something 'bout your body when you
cross the room
that reveals that you
know something’s startin' too
but just tell me how
will it end?
I don’t know what to make of what we’re feeling now
though I guess it may show
before the night is over
Maybe we’re about to fall in love
maybe this is what I’ve been dreaming of
Could be the magic I’ve been looking for
Maybe we’ll be more than just two friends
This could lead to something like sweet surrender
I don’t know
but I am sure we could both be swept away
Maybe
we’re about to fall in love
Amazin how the storylines of lives are written
and the way, they, play
Life has its funny ways
impossible to understand
I never thought I’d meet someone
I’d find myself so attracted to
while bei’all confused
but now anyhow
here I am
Neither one of us knows what will happen now
Though I guess it may show
before the night is over
Maybe we’re about to fall in love
maybe this is what I’ve been dreaming of
Could be the magic I’ve been looking for
Maybe we’ll be more than just two friends
This could lead to something like sweet surrender
I don’t know
but I am sure we could both be swept away
Maybe
we’re about to fall in love
Tonight
we could find out here tonight
how we both are swept away
ooohh
Maybe we’re about to fall in love
maybe this is what I’ve been dreaming of
This could be the magic I’ve been looking for
Maybe we’ll be more than just two friends
This could lead to something like sweet surrender
I don’t know but I am sure now
we could both be swept away
Maybe
we’re about to fall in love
we could find out here tonight
Maybe
we’re about to fall in love
ooh
Tradução da letra
Tenho uma sensação estranha quando estás perto de mim, querida.
porque a maneira como sorris
toca-me e encontro
Sinto-me como um rapazinho outra vez.
Há algo no teu corpo quando tu
atravesse a sala.
isso revela que você
sabes que algo também está a começar
mas diz - me como
vai acabar?
Não sei o que pensar do que estamos a sentir agora.
embora eu acho que pode mostrar
antes que a noite acabe
Talvez estejamos prestes a apaixonar-nos
talvez tenha sonhado com isto.
Pode ser a magia que tenho procurado
Talvez sejamos mais do que apenas dois amigos.
Isto pode levar a algo como a doce rendição
Não sei.
mas tenho a certeza que ambos podemos ser varridos
Talvez
estamos prestes a apaixonar-nos
Amazin como as histórias de vidas são escritas
e o caminho, eles, brincam
A vida tem os seus caminhos engraçados
impossível de entender
Nunca pensei conhecer alguém.
Sentir-me-ia tão atraída por
while bei all confused
mas agora de qualquer maneira
aqui estou eu.
Nenhum de nós sabe o que vai acontecer agora.
Embora eu acho que pode mostrar
antes que a noite acabe
Talvez estejamos prestes a apaixonar-nos
talvez tenha sonhado com isto.
Pode ser a magia que tenho procurado
Talvez sejamos mais do que apenas dois amigos.
Isto pode levar a algo como a doce rendição
Não sei.
mas tenho a certeza que ambos podemos ser varridos
Talvez
estamos prestes a apaixonar-nos
Noite
podemos descobrir aqui esta noite.
como ambos somos arrebatados
ooohh
Talvez estejamos prestes a apaixonar-nos
talvez tenha sonhado com isto.
Esta pode ser a magia que tenho procurado
Talvez sejamos mais do que apenas dois amigos.
Isto pode levar a algo como a doce rendição
Não sei, mas agora tenho a certeza.
podemos ser ambos varridos
Talvez
estamos prestes a apaixonar-nos
podemos descobrir aqui esta noite.
Talvez
estamos prestes a apaixonar-nos
ooh