Tommy James — Carry Me Back letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Carry Me Back" de Tommy James.
Letra
Much too late for me to stay. Oh, too late to stay.
Carry me back. I don’t belong here.
I need to be with people, people like me.
Oh, carry me back. Everything is wrong here.
This ain’t the way it’s supposed to be.
Makin' my way down a hard road; (Down a hard road.)
Miles and miles, (Miles and miles.) day to day. (Day to day.)
Lookin' too close to see the magic (See the magic.)
And lookin' for love (Lookin' for love.) too far away. (Too far away.)
Takin' a look around the corner:
I close my eyes; (Close my eyes.) I can’t take no more.
Another street of only strangers,
But I’ve seen 'em all before.
Oh, seen 'em all before.
So, carry me back. I don’t belong here.
I need to be with people, people like me.
Oh, carry me back. Everything is wrong here.
This ain’t the way it’s supposed to be.
Oh, carry me back. I don’t belong here.
Yeah, I need to be with people, people like me.
Yeah, carry me back. Everything is wrong here.
This ain’t the way it’s supposed to be.
Carry me back, (Carry me back.) I don’t wanna be here. (I don’t wanna be here.)
Take me back. (Take me back.) Take me home. (Take me home.)
I’ve been gone (I've been gone.) for such a long time. (Such a long time.)
Get me back where I belong.
Oh, where I belong.
Tradução da letra
Tarde demais para eu ficar. Tarde demais para ficar.
Leva-me de volta. Eu não pertenço aqui.
Preciso de estar com pessoas, pessoas como eu.
Leva-me de volta. Está tudo errado aqui.
Não é assim que devia ser.
Fazendo o meu caminho por um caminho difícil; (por um caminho difícil.)
Milhas e milhas, milhas e milhas.) dia. (Dia.)
Olhando muito perto para ver a magia.)
And looking for love (looking for love. muito longe. (Distante.)
Dar uma vista de olhos ao virar da esquina:
Eu fecho os meus olhos; (fecha os meus olhos. Não aguento mais.
Outra rua de estranhos,
Mas já os vi todos antes.
Já os vi todos antes.
Então, leva-me de volta. Eu não pertenço aqui.
Preciso de estar com pessoas, pessoas como eu.
Leva-me de volta. Está tudo errado aqui.
Não é assim que devia ser.
Leva-me de volta. Eu não pertenço aqui.
Sim, preciso de estar com pessoas, pessoas como eu.
Sim, leva-me de volta. Está tudo errado aqui.
Não é assim que devia ser.
Leva-me de volta . Não quero estar aqui. Não quero estar aqui.)
Leva-me de volta. Leva-me de volta. Leva-me para casa. Leva-me para casa.)
Eu estive fora (Eu estive fora.) por tanto tempo. (Há tanto tempo.)
Leva-me de volta ao meu lugar.
Onde pertenço.