Tommy Dorsey — I'm Nobody's Baby letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Nobody's Baby" de Tommy Dorsey.
Letra
I’m nobody’s baby, I wonder why
Each night and day I pray the Lord up above
Please send me down somebody to love
But nobody wants me, I’m blue somehow
Won’t someone hear my plea and take a chance with me Because I’m nobody’s baby now
No, nobody’s baby
And I’ve got to know the reason why
Last week I was walking down the street and met a boy and I said
«Hey, maybe I was meant for you»
But he only tipped his hat and shook his head
Kept on walkin' down the avenue
Oh, nobody wants me, I’m mighty blue somehow
Won’t someone hear my plea and take a little chance with me?
Because I’m no-nobody's baby, I’m blue somehow
Won’t someone hear my plea and take a chance with me?
There’s no denyin' I’m cryin'
I’m lonesome on my own-some
I don’t mean maybe, I’m nobody’s baby!
Tradução da letra
Não sou o bebé de ninguém, pergunto-me porquê.
Todas as noites e todos os dias peço ao Senhor lá em cima
Por favor, Mandem-me alguém para amar
Mas ninguém me quer, sou azul de alguma forma
Alguém não ouve o meu apelo e arrisca comigo porque agora não sou o bebé de ninguém.
Não, o bebé de ninguém.
E tenho de saber a razão pela qual
Na semana passada estava a descer a rua e conheci um rapaz e disse:
"Talvez estivesse destinado a ti»
Mas ele só inclinou o chapéu e abanou a cabeça
Continuavam a andar pela Avenida
Oh, ninguém me quer, Eu sou poderoso azul de alguma forma
Alguém vai ouvir o meu apelo e arriscar um pouco comigo?
Porque não sou o bebé de ninguém, sou azul de alguma forma
Alguém vai ouvir o meu apelo e arriscar comigo?
Não há como negar estou a chorar
Estou sozinho.
Não quero dizer talvez, não sou o bebé de ninguém!