Tommy Dalton — Hollywood Ending letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hollywood Ending" de Tommy Dalton.
Letra
The eleventh hour has come and gone
The hangman’s sitting right outside the door
I didnt think it would end this way
There’s no pages left to turn back anymore
Cause my life keep’s playing before my eyes
And Im not quite sure I like what I see
I’ve made my fair share of bad mistakes
But I always thought
That it would all work out
But I was so naive
Cause theres no Hollywood Ending
Theres no last second play
Cause that stuff only happens in the movies
At least I know
It didn’t work out that way for me
My throats just a little dry
From choking back the tears I never cry
The verdicts in the judge is sure
That love dosn’t live here anymore
Now my life keep’s playing before my eyes
And Im not quite sure I like what I see
Ya know i’ve made my fair share of bad mistakes
But I always thought
That it would all work out
But I was so naive
Cause theres no Hollywood Ending
Theres no last second play
Cause that stuff only happens in the movies
At least I know
It didn’t work out that way for me
What am I supposed to do
I keep trying to tell myself
Everythings gonna be allright
I bleed a little more each day
But I know deep inside
Im gonna find my way
Cause theres no Hollywood Ending
Theres no last second play
Cause that stuff only happens in the movies
There’s one thing I know that
Theres no sleepless in Seattle
Theres no you got mail for me
Tradução da letra
A décima primeira hora chegou e se foi
O carrasco está sentado do lado de fora da porta.
Não pensei que acabasse assim.
Não há mais páginas para voltar atrás.
Porque a minha vida continua a tocar diante dos meus olhos
E Não tenho a certeza se gosto do que vejo
Já cometi muitos erros.
Mas eu sempre pensei
Que tudo se resolveria
Mas eu era tão ingénua.
Porque não há Final em Hollywood
Não há última jogada
Porque essas coisas só acontecem nos filmes.
Pelo menos eu sei.
Não funcionou assim para mim.
As minhas gargantas estão um pouco secas
De sufocar as lágrimas nunca choro
Os veredictos do juiz estão certos
Esse amor já não vive aqui.
Agora a minha vida continua a tocar diante dos meus olhos
E Não tenho a certeza se gosto do que vejo
Já cometi muitos erros.
Mas eu sempre pensei
Que tudo se resolveria
Mas eu era tão ingénua.
Porque não há Final em Hollywood
Não há última jogada
Porque essas coisas só acontecem nos filmes.
Pelo menos eu sei.
Não funcionou assim para mim.
O que devo fazer?
Continuo a tentar dizer a mim mesmo
Vai correr tudo bem.
Sangro um pouco mais a cada dia.
Mas eu sei lá no fundo
Vou encontrar o meu caminho
Porque não há Final em Hollywood
Não há última jogada
Porque essas coisas só acontecem nos filmes.
Há uma coisa que sei que ...
Não há sem dormir em Seattle.
Não há correio para mim