Tommy Concrete — I Feel the Power of the Devil letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Feel the Power of the Devil" de Tommy Concrete.
Letra
Do you know what you’ve done?
You brought me so much pain
I don’t know if my mind will ever be right again
They say that time is a great healer but I’m not a believer
You know I can’t believe the spell you put on me
I’ve killed so many women in my life
I’ve forgotten their names, their faces
They never meant nothing to me
The truth that pours out of this is my enemy
Even though you took me to Hell
I’d go there once more
Now I want to die and I think I’m going to take you with me
Into this Hell you made, this Hell I’m familiar with
Tell me it’s not the truth
I can tell you one thing, that this for you
I don’t know what this world is coming to
I can’t see no more
I can’t hear no more
One more time
I feel the loneliness
I feel the power of the Devil
He gave you to me and he took you straight away
I don’t know what more to say
Tradução da letra
Sabes o que fizeste?
Trouxeste-Me tanta dor.
Não sei se a minha mente voltará a estar certa
Dizem que o tempo é um grande curandeiro, mas não acredito.
Sabes que não acredito no feitiço que me lançaste.
Matei tantas mulheres na minha vida.
Esqueci-me dos seus nomes, das suas caras.
Nunca significaram nada para mim.
A verdade que sai disto é minha inimiga.
Apesar de me teres levado para o inferno
Eu iria lá mais uma vez.
Agora quero morrer e acho que te vou levar comigo.
Para este inferno que fizeste, este inferno com o qual estou familiarizado
Diz-me que não é verdade.
Posso dizer-te uma coisa, que isto é para ti.
Não sei ao que este mundo está a chegar.
Não consigo ver mais
Não consigo ouvir mais
Um
Sinto a solidão
Sinto o poder do diabo
Ele deu - te a mim e levou-te imediatamente.
Não sei o que dizer mais