Tommy Castro — You Only Go Around Once letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Only Go Around Once" de Tommy Castro.
Letra
In this life
You’ve got choices to make
Some will be right
And some will be mistakes
But time will help to heal
All the bruises and the bumps
You might get a second wind but
You only go around once
You might be pushed
You might be shoved
Sometimes you feel like
You’ve just had enough
But when your backs against the wall
You got to throw the first punch
You don’t get a second chance honey
You know you only go around once
Don’t let nobody
Tell you how to live
Don’t you say uncle baby
Don’t you give
When the showdown comes
You got to draw both of your guns
Every damn second counts
You only go around once
Tradução da letra
Nesta vida
Tens escolhas a fazer.
Alguns estarão certos.
E alguns serão erros
Mas o tempo vai ajudar a curar
Todas as nódoas negras e os solavancos
Você pode ter um segundo vento, mas
Só se anda por aí uma vez.
Você pode ser empurrado
Podes ser empurrado.
Às vezes sentes-te como
Já bebeste o suficiente.
Mas quando as tuas costas contra a parede
Tens de dar o primeiro murro.
Não tens uma segunda oportunidade, querida.
Sabes que só vais uma vez
Não deixes ninguém
Dizer-te como viver
Não digas tio baby
Não me dês
Quando o confronto chegar
Tens de sacar das duas armas.
Cada segundo conta.
Só se anda por aí uma vez.