Tommy Castro — Painkiller letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Painkiller" de Tommy Castro.
Letra
Started with a pain in my heart
That compromised my sanity
I was really fallin' apart
When this angel came and rescued me
She has a gift of healin' power
As it works on me for hours and hours
She’s a painkiller, she works on me
Painkiller, oh yeah, set me free
She lives all by herself now
In a bad neighborhood
But when she comes out tonight
She be lookin' mighty good
And right now I need her so much
She done ease my pain with just one touch
She’s a painkiller, she works on me
Painkiller, oh, set me free
She not the cure for all my ills
But when I hurt I know she will
She’s a painkiller, she works on me
Hey, painkiller, yeah, set me free
There’s a real fine line between addiction and love
But I know when the night time comes
I got no choice, I got to succumb to my
Painkiller, she works on me
Painkiller, ooh, set me free
Painkiller, set me free, hey, hey
Painkiller, yeah, yeah, yeah, work on
Work on me, work on me, work on me
Work on me, work on me, work on me
Work on me, work on me, ah yeah, work on me
Tradução da letra
Começou com uma dor no meu coração
Isso comprometeu a minha sanidade.
Eu estava mesmo a desmoronar-me
Quando este anjo veio e me salvou
Ela tem o dom de curar o poder
Como funciona em mim durante horas e horas
Ela é um analgésico, ela trabalha em mim
Analgésico, oh sim, liberta-me
Ela agora vive sozinha.
Num bairro mau
Mas quando ela sair esta noite
Ela está com bom aspecto.
E agora preciso tanto dela.
Ela aliviou a minha dor apenas com um toque
Ela é um analgésico, ela trabalha em mim
Analgésico, Oh, liberta-me
Ela não é a cura para todos os meus males.
Mas quando eu machucar eu sei que ela vai
Ela é um analgésico, ela trabalha em mim
Analgésico, sim, liberta-me.
Há uma linha ténue entre vício e amor
Mas sei quando chega a hora da noite
Não tenho escolha, tenho que sucumbir ao meu
Analgésico, ela trabalha em mim.
Analgésico, ooh, liberta-me
Analgésico, liberta-me.
Analgésico, sim, sim, sim, trabalha
Trabalha em mim, trabalha em mim, trabalha em mim
Trabalha em mim, trabalha em mim, trabalha em mim
Trabalha em mim, trabalha em mim, Ah sim, trabalha em mim