Tommi Kalenius — Vieläko rakkaus kantaa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vieläko rakkaus kantaa" de Tommi Kalenius.
Letra
Kauan sitten luotiin kaksi taitavasti toinen toisillensa
Me oltiin kaksi puolimatkalaista
Jotka paikan löysi kartalta
Toisiamme luettiin ja päästä varpaisiin
Vaatteet moneen kertaan riisuttiin
Vieläkö rakkaus kantaa, kun järvet jäätyvät
Kun lumeen peittyy nurmet vihreät
Vieläkö meille kaunis on maa
Vieläkö rakkaus kantaa päänsä painaa syliin
Ja vie kyliin lämpimiin
Joissa talvee ei tunnetakaan
Nuoria me oltiin silloin, nuoria me ollaan vieläkin
Vaikka tiedettiinkin elämästä paljon enemmän kuin nykyisin
Silti sama toive vaikka muuttaa muotoaan
Eihän rakkaus lopu milloinkaan
Vieläkö rakkaus kantaa, kun järvet jäätyvät
Kun lumeen peittyy nurmet vihreät
Vieläkö meille kaunis on maa
Vieläkö rakkaus kantaa päänsä painaa syliin
Ja vie kyliin lämpimiin
Joissa talvee ei tunnetakaan
Säädetty ei aina tarkkaan, mitä meille päivät tois
Ja millaisista langoista täällä onni kudotaan
Vieläkö rakkaus kantaa, kun järvet jäätyvät
Kun lumeen peittyy nurmet vihreät
Vieläkö meille kaunis on maa
Vieläkö rakkaus kantaa päänsä painaa syliin
Ja vie kyliin lämpimiin
Joissa talvee ei tunnetakaan
Tradução da letra
Há muito tempo, dois habilmente criaram um para o outro.
Éramos dois intermediários.
Que encontrou o lugar no mapa
Eles lêem-se uns aos outros e da cabeça aos pés
Muitas vezes as roupas foram tiradas
O amor ainda se mantém quando os lagos congelam
Quando a neve está coberta de relvados verdes
Ainda bela para nós é a terra
O amor ainda tem a cabeça nos braços?
E levar para as aldeias para aquecer
Onde o inverno não é conhecido
Éramos jovens então, ainda somos jovens
Embora se soubesse muito mais sobre a vida do que é hoje
Ainda o mesmo desejo mesmo que você mude sua forma
O amor nunca acaba
O amor ainda se mantém quando os lagos congelam
Quando a neve está coberta de relvados verdes
Ainda bela para nós é a terra
O amor ainda tem a cabeça nos braços?
E levar para as aldeias para aquecer
Onde o inverno não é conhecido
Ajustou nem sempre exatamente o que para nós nos dias vindouros
E que tipos de fios são tecidos aqui
O amor ainda se mantém quando os lagos congelam
Quando a neve está coberta de relvados verdes
Ainda bela para nós é a terra
O amor ainda tem a cabeça nos braços?
E levar para as aldeias para aquecer
Onde o inverno não é conhecido