Tomas Ledin — Lika hopplöst förälskad letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lika hopplöst förälskad" de Tomas Ledin.
Letra
Hej, det är jag som hör av mig
Ja, jag kunde inte låta bli
Är du förvånad över av att höra min röst igen?
Mm, det är sant, du är hemma snart
Visst, men jag kom just att tänka på
Kommer du ihåg den där första gången?
Jag är lika hopplöst förälskad
Nu som då
Har samma glödande känslor
Det är bara så
Här går jag genom våra rum och väntar
Jag längtar med hela min kropp
Ja, här står jag
Lika hopplöst förälskad
Nu som då
Hur kommer det sig egentligen
Att vi inte tröttnat för länge sen?
Ja, tänk påalla spruckna kärlekar omkring oss två
Säg, nog är det bortkastad tid det här
Vi kunde ju vara tillsammans nu Du, lägg inte på
Jag vill känna din närhet
Jag är lika hopplöst förälskad
Nu som då
Har samma glödande känslor
Det är bara så
Minns du promenaden den här morgonen
Jag hade helt enkelt inte en chans
Ja, här står jag
Lika hopplöst förälskad
Nu som då
Släng dig påtåget och kom hem
Jag kommer att stådär påperrongen
Och räkna varje sekund och minut tills jag får hålla om dig
Och dränka dig i kyssar
Lika hopplöst förälskad
Nu som då
Har samma glödande känslor
Det är bara så
Jag märker att vår kärlek ständigt förvånar
Hur varje dag får sin egen nyans
Ja, här står jag
Lika hopplöst förälskad
Nu som då
Här går jag genom våra rum
Och väntar
Jag längtar med hela min kropp
Tradução da letra
Eu mantenho-me em contacto.
Sim, não consegui evitar.
Estás surpreendido por ouvir a minha voz outra vez?
É verdade, estarás em casa em breve.
Claro, mas lembrei-me agora.
Lembras-te da primeira vez?
Estou tão irremediavelmente apaixonado
Agora como então
Ter os mesmos sentimentos brilhantes
É assim mesmo.
Aqui vou eu pelos nossos quartos e espero
Anseio por todo o meu corpo
Sim, aqui estou eu
Tão irremediavelmente apaixonado
Agora como então
Como é realmente
Que não nos cansámos há muito tempo?
Sim, pensa em todos os amores à nossa volta.
Já é tempo perdido.
Podemos ficar juntos agora, não desligues.
Quero sentir a tua proximidade
Estou tão irremediavelmente apaixonado
Agora como então
Ter os mesmos sentimentos brilhantes
É assim mesmo.
Lembra-te do passeio desta manhã.
Simplesmente não tive hipótese.
Sim, aqui estou eu
Tão irremediavelmente apaixonado
Agora como então
Mete-te no comboio e volta para casa.
Vou ficar na plataforma.
E contar a cada segundo e minuto até eu poder abraçar-te
E afogar-te em beijos
Tão irremediavelmente apaixonado
Agora como então
Ter os mesmos sentimentos brilhantes
É assim mesmo.
Reparei que o nosso amor é constantemente surpreendente.
Como cada dia tem a sua própria sombra
Sim, aqui estou eu
Tão irremediavelmente apaixonado
Agora como então
Aqui vou eu pelos nossos quartos
Espera
Anseio por todo o meu corpo