Tomas Klus — Kfjetina letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kfjetina" de Tomas Klus.
Letra
Z lidí se stávaj dospělí
Protože není dost pochopení
A měním se taky já
Tou dobou sním
Pod muší křídla se schovávát vždycky
Když tuší že prší na duši
Z nadzemských výšek mi zámává
A srdce buší
Je kfjetina a jediná
Co věří
Že zvěři dá se věřit
Že natrnitým keři nedá se spát
Uprostřed nebe je díra
A právě víra v ní ji otevírá
Posun s cizích světů
Jak střela kolometu
Podléhám ti, podléhám ti
A ty jsi ta
Láhev nedopitá
Skrytá v krytu trilobita
Na hrotu pera mám větu
Která zůstane do večera
Nevyřčena, jinak ztácí cenu
Nechci být autorem frází
Jak voda z prolomených hrází
Unášíš mě, unášíš mě
Na tisíc malej kousků rozložim si svět
A pak zas poskládám no a ty budeš zpět
Já budu moudřejší a ty šťastnější, jen mi věř
Na tisíc malej kousků rozložim si svět
A pak zas poskládám no a ty budeš zpět
Já budu moudřejší a ty šťastnější, jen mi věř
Tradução da letra
As pessoas tornam-se adultos
Porque não há compreensão suficiente
E eu também estou a mudar
Estou a sonhar na altura.
Sob as asas voadoras para se esconder sempre
Quando sabem que chove na alma
Das alturas acima do solo, ele tranca-me.
E o coração está a bater
Ela é a kfjetina e a única
O que ele acredita
Que os animais podem ser confiáveis
Que os arbustos não conseguem dormir
Há um buraco no meio do céu
E é a fé nela que a Abre
Mudar para mundos alienígenas
Como disparar um colómetro
Estou sujeita a ti, estou sujeita a ti
E tu és a tal
Engarrafar
Escondido na capa da trilobite
Na ponta da caneta tenho uma frase
Que permanecerá até a noite
Não dito, senão perder o preço
Eu não quero ser o autor de frases
Como a água de barragens quebradas
Estás a raptar-me, estás a raptar-me.
Vou mostrar o meu mundo por mil pedacinhos
E depois vou montar tudo outra vez, e tu vais voltar.
Serei mais sábio e tu mais feliz, confia em mim.
Vou mostrar o meu mundo por mil pedacinhos
E depois vou montar tudo outra vez, e tu vais voltar.
Serei mais sábio e tu mais feliz, confia em mim.