Tomas Klus — Balada letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Balada" de Tomas Klus.
Letra
Ztratil sem hlavu
V davu a zase sám
V podivným stavu
Si plavu vstříc myšlenkám
Na lepší zítra
Na lepší okolní svět
Na lepší jitra
Na lepší cesty zpět
A ze dna sklenice
Svou pravdu dopíjím
Jsem jedním z tisíce
Jsem ale nevelkým
Až se mi vyjasní
No tak ti zavolám
Si se mnou a já s ní
Na všechno všude sám
Na lepší zítra
Na lepší okolní svět
Na lepší jitra
Na lepší cesty zpět
Na lepší zítra
Na lepší okolní svět
Na lepší jitra
Na lepší cesty zpět
Máš recht
Nejsem tak stár
Nejsem kluk z plakátu
Po kapsách pár
Rezavejch dukátů
A budu polapen
V pavoučích sítích ten
Kdo netuší
Že záplaty na duši
Jsou slona bez písmen
Já tady jsem na cestě dolů
A zdál se mi sen
Mlčíme spolu a
Poslední den srdce polu
A je utopen v alkoholu
A prázdný hlavě je klid
Nikdo nic neřeší
Jsme bezprostřední lid
Co hledá přístřeší
V prázdný hlavě je klid
Nikdo nic neřeší
Bezprostřední lid
Co hledá přístřeší
A lepší zítra
A lepší okolní svět
A lepší jitra
A lepší cesty zpět
A lepší zítra
A lepší okolní svět
A lepší jitra
A lepší cesty zpět
Ty vole bylo nás pět (na základní škole)
Na lepší zítra
Na lepší okolní svět
Na lepší jitra
Na lepší cesty zpět
Na lepší zítra
Na lepší okolní svět
Připijeme si
Připijeme si jdeme jdeme dál dál, jdeme dál
V prázdný hlavě je klid
Nikdo nic neřeší
Bezprostřední lid
Co hledá přístřeší
A tady jsem na
Cestě dolů polapen
A koukáme spolu
Skrz láhev alkoholu
Ztratil jsem hlavu
V davu a zase vám
V podivným stavu
Plavu vstříc myšlenkám
Tradução da letra
Perdi a cabeça.
Na multidão e sozinho novamente
Num estado estranho
Nado para os meus pensamentos
Para melhor amanhã
Para um mundo melhor
Para uma manhã melhor
Em melhores caminhos de volta
E do fundo do copo
Bebo a minha verdade
Sou um dos milhares
Mas não sou grande.
Quando ficar claro para mim
Eu ligo-te.
Tu estás comigo e eu estou com ela
Sozinho
Para melhor amanhã
Para um mundo melhor
Para uma manhã melhor
Em melhores caminhos de volta
Para melhor amanhã
Para um mundo melhor
Para uma manhã melhor
Em melhores caminhos de volta
Tens razão.
Não sou assim tão velho.
Não sou um rapaz de posters.
Depois de bolsos um casal
Ducados enferrujados
E serei capturado
Em redes de aranha dez
Quem não faz ideia
Que se altera na alma
São um elefante sem letras.
Estou a caminho.
E tive um sonho
Estamos em silêncio e
O último dia do coração de polo
E afogou-se em álcool.
E a cabeça vazia é calma
Ninguém se dirige a nada.
Nós somos o povo imediato
O que está procurando abrigo
Numa cabeça vazia há paz
Ninguém se dirige a nada.
O povo imediato
O que está procurando abrigo
E melhor amanhã
E um mundo melhor
E uma manhã melhor
And better ways back
E melhor amanhã
E um mundo melhor
E uma manhã melhor
And better ways back
Meu, éramos cinco.)
Para melhor amanhã
Para um mundo melhor
Para uma manhã melhor
Em melhores caminhos de volta
Para melhor amanhã
Para um mundo melhor
Vamos brindar.
Vamos beber vamos seguir em frente vamos seguir em frente
Numa cabeça vazia há paz
Ninguém se dirige a nada.
O povo imediato
O que está procurando abrigo
E aqui estou eu
No caminho para baixo preso
E observamos juntos
Através de uma garrafa de álcool
Perdi a cabeça.
Na multidão e tu outra vez
Num estado estranho
Nado aos pensamentos