Tom Waits — Rockin' Chair letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rockin' Chair" de Tom Waits.
Letra
Well I’m sittin' right here in my rockin chair
Running my fingers right through my hair
Fire is flicken with a yellow and gold
Makin me quiver in the snowy cold
Got a lazy old woman
Screaming bout my money
She took every cent
And she didn’t leave me any
Times were never so good, got a fly for food
Got no woman to spend my money
Well she blew and took all my money
So I’m sittin' right here in my rockin chair
Running my fingers right through my hair
Spider caught the fly in his web
Do believe he may be dead
Times were never so good, got a fly for food
Got no woman to spend my money
Well she blew and took all my money
Well I’m sittin' and I’m sittin' and I’m sittin' right here
In my rockin chair
Watchin' my old dog loosing his hair
Tradução da letra
Bem, estou aqui sentado na minha cadeira de rodas
A passar os dedos pelo meu cabelo
O fogo brilha com um amarelo e Ouro
Fazendo-me tremer no frio nevado
Tenho uma velha preguiçosa
Gritando pelo meu dinheiro
Ela levou cada cêntimo
E ela não me deixou nenhum.
Os tempos nunca foram tão bons, arranjei uma mosca para comer.
Não tenho mulher para gastar o meu dinheiro.
Bem, ela soprou e levou todo o meu dinheiro.
Então eu estou sentado aqui na minha cadeira de rodas
A passar os dedos pelo meu cabelo
Aranha pegou a mosca em sua teia
Acredita que ele pode estar morto.
Os tempos nunca foram tão bons, arranjei uma mosca para comer.
Não tenho mulher para gastar o meu dinheiro.
Bem, ela soprou e levou todo o meu dinheiro.
Bem, eu estou sentado, eu estou sentado e eu estou sentado aqui
Na minha cadeira de rodas
A ver o meu velho cão a perder o cabelo