Tom Waits — Dog Door letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dog Door" de Tom Waits.
Letra
Oh mother I want a dog
I want a little dog
I saw a little dog
His name is happy
Well this is me …
… old …
I could be a shopkeeper
We’ll call 'em …
She got a six foot pitchfork
I see the wrecking-ball
Back over here together
She got me here with or without
She got me coming through the dog door
She got me coming through the dog door
I said pitchfork
Oh step-ladders
You oughta walk away
But you can’t …
… stairs
She got me gone back here
But don’t sit there
She let me keep the deck-chair
She got me coming through the dog door
She got me coming through the dog door
Pitchfork (pitchfork)
Crowbar (crowbar)
Clawhammer (clawhammer)
Hot tar (hot tar)
She got me through her middle name
But she can make it rain
She got a small-town chill
And she’s starving in the belly wheel
She got me coming through the dog door
She got me coming through the dog door
Pitchfork (pitchfork)
Crowbar (crowbar)
Clawhammer (clawhammer)
Hot tar (hot tar)
Tradução da letra
Oh mãe eu quero um cão
Quero um cãozinho.
Vi um cãozinho.
O nome dele é happy.
Bem, este sou eu. …
… antigo …
Podia ser lojista.
Vamos chamá-los. …
Ela tem uma forquilha de 1,80 m.
Eu vejo a bola demolidora.
Voltem aqui juntos.
Ela trouxe-me aqui com ou sem
Ela fez-me entrar pela porta do cão.
Ela fez-me entrar pela porta do cão.
Eu disse forquilha.
Escadas de mão
Devias ir-te embora.
Mas não podes. …
… escada
Ela fez-me voltar para aqui.
Mas não te sentes aí
Ela deixou-me ficar com a cadeira.
Ela fez-me entrar pela porta do cão.
Ela fez-me entrar pela porta do cão.
Forquilha)
Pé-de-cabra)
Clawhammer (clawhammer))
Alcatrão quente (alcatrão quente)
Ela ajudou-me com o nome do meio.
Mas ela pode fazer chover
Ela tem um arrepio de cidade pequena.
E ela está esfomeada na Roda da barriga
Ela fez-me entrar pela porta do cão.
Ela fez-me entrar pela porta do cão.
Forquilha)
Pé-de-cabra)
Clawhammer (clawhammer))
Alcatrão quente (alcatrão quente)