Tom Waits — Cold Cold Ground letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cold Cold Ground" de Tom Waits.
Letra
Crest fallen sidekick in an old cafe
never slept with a dream before he had to go away
there’s a bell in the tower
Uncle Ray bought a round
don’t worry about the army
in the cold cold ground
now don’t be a cry baby
when there’s wood in the shed
there’s a bird in the chimmney
and a stone in my bed
when the road’s washed out
they pass the bottle around
and wait in the arms
of the cold cold ground
cold cold ground
there’s a ribbon in the willow
and a tire swing rope
and a briar patch of berries
takin over the slope
the cat’ll sleep in the mailbox
and we’ll never go to town
til we bury every dream in the cold cold ground
cold cold ground
gimme a Winchester rifle and a whole box of shells
blow the roof off the goat barn
let it roll down the hill
the piano is firewood
times square is a dream
I find we’ll lay down together in the cold cold ground
cold cold ground
cold cold ground
call the cops on the Breedloves
bring a bible and a rope
and a whole box of rebel
and a bar of soap
make a pile of trunk tires
and burn 'em all down
bring a dollar with you baby
in the cold cold ground
cold cold ground
take a weathervane rooster
throw rocks at his head
stop talking to the neighbors
til we all go dead
beware of my temper
and the dog that I’ve found
break all the windows in the
cold cold ground
cold cold ground
Tradução da letra
Crist fallen sidekick em um velho café
nunca dormiu com um sonho antes de ter de se ir embora.
há um sino na torre.
O tio Ray pagou uma rodada.
não te preocupes com o exército.
no chão frio
não sejas chorão, querida.
quando há madeira no barracão
há um pássaro na chaminé
e uma pedra na minha cama
quando a estrada acabar
eles passam a garrafa ao redor
e esperar nos braços
do solo frio
solo frio
há uma fita no Salgueiro
e uma corda de balanço de Pneu
e um pedaço briar de bagas
tomar conta da encosta
o gato vai dormir na caixa de correio
e nunca iremos à cidade
até enterrarmos todos os sonhos no chão frio
solo frio
dá - me uma espingarda Winchester e uma caixa inteira de cartuchos.
rebenta com o telhado do celeiro das cabras
deixa rolar pela colina abaixo
o piano É lenha
times square é um sonho
Acho que nos deitaremos juntos no chão frio.
solo frio
solo frio
chama a polícia por causa dos Breedloves.
traz uma Bíblia e uma corda.
e uma caixa inteira de rebeldes
e uma barra de sabão
fazer uma pilha de pneus de tronco
e queimá - los todos
traz um dólar contigo, querida.
no chão frio
solo frio
tome um Weathervane rooster
atira-lhe pedras à cabeça.
pára de falar com os vizinhos.
até morrermos todos
cuidado com o meu temperamento
e o cão que encontrei
partir todas as janelas
solo frio
solo frio