Tom Waits — 2:19 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "2:19" de Tom Waits.
Letra
I lost everything I had in the '29 flood
The barn was buried 'neath a mile of mud
Now I’ve got nothing but the whistle and the steam
My baby’s leaving town on the 2:19
I said, hey, hey, I don’t know what to do
I will remember you
Hey, hey, I don’t know what to do My baby’s leaving town on the 2:19
Now there’s a fellow that’s preaching 'bout hell and damnation
Bouncing off the walls of the Grand Central Station
I treated her bad, I treated her mean
Baby’s leaving town on the 2:19
I said, hey, hey, I will remember you
Hey, hey, I don’t know what to do Hey, I don’t know what to do My baby’s leaving town on the 2:19
Now I’ve always been puzzled by the yin and the yang
It’ll come out in the wash, but it always leaves a stain
Sturm and Drang, the luster and the sheen
My baby’s leaving town on the —
Hey, hey, I don’t know what to do Hey, hey, I will remember you
Hey, hey, I will remember you
My baby’s leaving town on the 2:19
Lost the baby with the water, and the preacher stole the bride
Sent her out for a bottle, but when she came back inside
She didn’t have my whiskey, didn’t have my gin
With a hat full of feathers and a wicked grin
I said, hey, hey, I will remember you
Yeah baby, I will remember you
My baby’s leaving town on the 2:19
On the train you get smaller, as you get farther away
The roar covers everything you wanted to say
Was that a raindrop or a tear in your eye?
Were you drying your nails or waving goodbye?
Hey, hey, I will remember you
Hey, hey, I don’t know what to do Oh baby
My baby’s leaving town on the 2:19
I will remember you
I don’t know what to do, baby
Tradução da letra
Perdi tudo o que tinha na inundação de 29.
O celeiro foi enterrado perto de uma milha de lama.
Agora só tenho o apito e o vapor
O meu bebé vai sair da cidade às 14h19.
Eu disse, hey, hey, Eu não sei o que fazer
Vou lembrar-me de TI.
Não sei o que fazer. o meu bebé vai sair da cidade às 14h19.
Agora há um tipo que está a pregar sobre o inferno e a condenação
Saltando das paredes da Estação Central
Tratei-a mal, tratei-a mal.
O bebé vai sair da cidade às 14h19.
Eu disse, hei, hei, vou lembrar-me de TI
Não sei o que fazer. o meu bebé vai sair da cidade às 14: 19.
Agora sempre fiquei intrigado com o yin e o yang.
Vai sair na lavagem, mas deixa sempre uma mancha.
Sturm e Drang, o brilho e o brilho
O meu bebé está a sair da cidade —
Hei, hei, não sei o que fazer hei, hei, vou lembrar-me de TI
Hei, hei, vou lembrar-me de TI
O meu bebé vai sair da cidade às 14h19.
Perdi o bebé com a água, e o pastor roubou a noiva.
Mandei - a buscar uma garrafa, mas quando voltou para dentro
Ela não tinha o meu uísque, não tinha o meu gin.
Com um chapéu cheio de penas e um sorriso perverso
Eu disse, hei, hei, vou lembrar-me de TI
Yeah baby, I will remember you
O meu bebé vai sair da cidade às 14h19.
No trem você fica menor, à medida que você se afasta mais
O rugido cobre tudo o que querias dizer
Foi uma gota de chuva ou uma lágrima no teu olho?
Estavas a secar as unhas ou a dizer adeus?
Hei, hei, vou lembrar-me de TI
Ei, Ei, eu não sei o que fazer Oh baby
O meu bebé vai sair da cidade às 14h19.
Vou lembrar-me de TI.
Não sei o que fazer, querida.