Tom Verlaine — Without a Word letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Without a Word" de Tom Verlaine.

Letra

I’ve been given a fortune
A fortune in lies
So spoke Laura
As she closed her eyes
One by one
The lights are going out
Names are forgotten
There’s darkness in the house
So Laura came to the water
Without a word on her breath
So Laura came to the water
Where is the fellow who knows her by heart
Who cares not a thing for those dealing in part
There comes a coolness
To the palm of her hand
As she watches the lilies
Blooming in the sand
So Laura came to the water
Without a word on her breath
So Laura came to the water
So Laura came to the water
Without a word on her breath
So Laura came to the water
So Laura came to the water
Without a word on her breath
So Laura came to the water
Without a word
Without a word
Without a word

Tradução da letra

Deram-me uma fortuna.
Uma fortuna em mentiras
Assim falou Laura
Enquanto ela fechava os olhos
Um por um
As luzes estão a apagar-se.
Os nomes estão esquecidos.
Há escuridão na casa
Então a Laura veio à água.
Sem uma palavra no seu hálito
Então a Laura veio à água.
Onde está o tipo que a conhece de cor?
Quem se importa com os que traficam em parte?
Vem aí uma frescura
À palma da sua mão
Enquanto ela observa os lírios
Florescendo na areia
Então a Laura veio à água.
Sem uma palavra no seu hálito
Então a Laura veio à água.
Então a Laura veio à água.
Sem uma palavra no seu hálito
Então a Laura veio à água.
Então a Laura veio à água.
Sem uma palavra no seu hálito
Então a Laura veio à água.
Sem uma palavra
Sem uma palavra
Sem uma palavra