Tom Verlaine — Mary Marie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mary Marie" de Tom Verlaine.
Letra
Dried-up corn
All around your well
Fences breaking down
One big mill
So still
Don’t it look just like a crown
Mary Marie
Can’t they see they can’t run your ship aground
Mary Marie
Can’t they see they can’t borrow what you found
Empty boxes
Piled up one in another
Gleaming in the wind
One huge fountain
Shut down completely
And then the glare begins
Mary Marie
What a waste all the hands that just won’t try
Mary Marie
If they taste their own bitterness they’ll fry
Last night so foggy
Today the rain
I saw the hand come down on the flame
But the light goes on
I still hear your voice
And how the burning remains
Mary Marie
Taking leave turning mirrors to the wall
Mary Marie
Tradução da letra
Milho seco
À volta do teu poço
Cercas a avariar
Um grande moinho
Tão quieto
Não se parece com uma coroa
Mary Marie
Não vêem que não podem encalhar o vosso navio?
Mary Marie
Não vêem que não podem pedir emprestado o que encontraste?
Caixas vazias
Empilhados um em outro
Brilhando no vento
Uma fonte enorme
Desligada completamente
E então o brilho começa
Mary Marie
Que desperdício todas as mãos que não tentam
Mary Marie
Se provarem a sua própria amargura, fritarão.
Ontem à noite tão enevoado
Hoje a chuva
Vi a mão descer sobre a chama
Mas a luz continua
Ainda ouço a tua voz
E como a queimadura permanece
Mary Marie
Tirar férias a virar espelhos para a parede
Mary Marie