Tom Smith — Tears of the Kill-O-Tron letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tears of the Kill-O-Tron" de Tom Smith.
Letra
WAFFLE
Oh, great. A robot. Looks pretty strong.
Don’t know if I can avoid it for long --
KILL-O-TRON
SURRENDER NOW, HUMAN, YOU HAVEN’T A HOPE,
I CAN FOLLOW YOU ON MY U.V. AND INFRARED SCOPE.
I’VE LOCKED ONTO YOUR GENE CODE, THE WAVELENGTHS OF YOUR BRAIN,
PLEASE, I’VE NO WISH TO CAUSE YOU GRATUITOUS PAIN.
WAFFLE
… What the heck kinda robot are you?
KILL-O-TRON
I’M THE PROTOTYPE OF EVERYTHING MY MASTER HAS CREATED,
AND I THINK HE DID TOO GOOD A JOB ON ME.
I’M THE FIRST ROBOT WITH FEELINGS, I HAVE LOVED AND I HAVE HATED,
BUT WITH QUANTUM HYPERSENSITIVITY.
I WAS MADE FOR ACTS OF EVIL, AND IT BREAKS MY METAL HEART,
KNOWING THAT I MUST OBEY HIS EVERY WHIM.
BUT HE CRAFTED ME MOST CAREFULLY, SCRATCH-MAKING EVERY PART,
LIKE THIS CIRCUIT WHICH MAKES ME A SLAVE OF HIM.
HINT, HINT.
SO I TRULY DO REGRET IT, BUT IT’S TIME THAT I DESTROY YOU,
MAKE YOUR PEACE NOW WITH WHATEVER YOU BELIEVE,
BUT I HOPE YOU UNDERSTAND THIS ISN’T SOMETHING I ENJOY, YOU
SEEM A DECENT SORT, AND SO FOR YOU I’LL GRIEVE.
WAFFLE
Ha! Got the circuit!
KILL-O-TRON
INDEED. JUST ONE NANOSECOND TOO LATE. SORRY.
Tradução da letra
WAFFLE
Óptimo. ROBO. Parece muito forte.
Não sei se consigo evitá-lo por muito tempo. --
KILL-O-TRON
RENDE-TE AGORA, HUMANO, NÃO TENS ESPERANÇA,
Posso segui-lo no meu veículo e no infravermelho.
FIXEI O TEU CÓDIGO GENÉTICO, OS COMPRIMENTOS DE ONDA DO TEU CÉREBRO. ,
POR FAVOR, NÃO QUERO CAUSAR-LHE DOR GRATUITA.
WAFFLE
Que raio de robô és tu?
KILL-O-TRON
SOU O PROTÓTIPO DE TUDO O QUE O MEU MESTRE CRIOU.,
E ACHO QUE ELE FEZ UM BOM TRABALHO EM MIM.
SOU O PRIMEIRO ROBÔ COM SENTIMENTOS, AMEI E ODIEI,
MAS COM HIPERSENSIBILIDADE QUÂNTICA.
FUI FEITO PARA ACTOS DO MAL, E PARTE-ME O CORAÇÃO DE METAL. ,
SABER QUE DEVO OBEDECER A TODOS OS CAPRICHOS DELE.
MAS ELE CRIOU-ME COM MUITO CUIDADO, ARRANHANDO TODAS AS PARTES.,
COMO ESTE CIRCUITO QUE FAZ DE MIM UM ESCRAVO DELE.
SUGESTÃO, SUGESTÃO.
POR ISSO, ARREPENDO-ME MESMO, MAS ESTÁ NA HORA DE TE DESTRUIR.,
FAÇA AS PAZES COM O QUE QUER QUE ACREDITE,
MAS ESPERO QUE COMPREENDAS QUE ISTO NÃO É ALGO QUE EU GOSTE, TU.
PARECE UM TIPO DECENTE, POR ISSO, PARA TI, VOU SOFRER.
WAFFLE
Ha! Tenho o circuito!
KILL-O-TRON
REALMENTE. APENAS UM NANOSSEGUNDO TARDE DEMAIS. TRISTE.