Tom Smith — Boulevard of Broken Genes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Boulevard of Broken Genes" de Tom Smith.
Letra
DR. MALLEVO
Look there! A Hero! How could one escape?
SIR WILFRED
Mm. Spandex suit, standard mask, no wings or cape.
DR. MALLEVO
You haven’t answered my question! You swore
That the heroes were gone!
SIR WILFRED
Fine! We’ve got one more.
DR. MALLEVO
But the Sinister Sixty are vanished as well,
And I don’t think you’ll summon them back out of Hell.
SIR WILFRED
Impatience is no virtue!
DR. MALLEVO
Neither is pride!
Our stronghold is breached -- there’s a hero inside!
SIR WILFRED
Not for long.
You think that those robots were all that I had?
The prototype mechanoid will stop this lad.
All we need to do is key his DNA,
And we’ll blow the last hero on Earth away.
HENCHMAN
Sir, something is wrong -- the genetic scan
Has registered him as an ordinary man.
No powers, no magic, no alien tech,
There’s nothing about him to program the mech.
SIR WILFRED
Well, what about gadgets? A pendant or ring,
A utility belt, there must be something.
HENCHMAN
Sir, he hasn’t so much as a pen or a watch.
DR. MALLEVO
Well, find something! Or the whole plan will be scotched!
PROF. CARSTAIRS
We could always shoot him.
MAD SCIENTISTS
Carstairs, you’re mad!
I abhor gunplay -- it always goes bad!
And what if he’s bulletproof? or absorbs lead?
SIR WILFRED
If you’ll calm yourselves, gentlemen… we’ll make him dead.
He has no such powers -- we’d’ve known when we scanned.
I think we can lock on his adrenal gland,
And once we have programmed the Kill-O-Tron mech,
We can watch and enjoy as it wrings this fool’s neck.
Tradução da letra
DR. MALLEVO
Olha ali! Um Herói! Como se pode escapar?
SIR WILFRED
Fato de Spandex, máscara normal, sem asas ou capa.
DR. MALLEVO
Não respondeste à minha pergunta! Juraste
Que os heróis tinham desaparecido!
SIR WILFRED
Tá! Temos mais um.
DR. MALLEVO
Mas os sinistros sessenta desapareceram também.,
E acho que não os vais convocar de volta do inferno.
SIR WILFRED
Impaciência não é virtude!
DR. MALLEVO
Nem o orgulho!
A nossa fortaleza foi invadida ... há um herói lá dentro!
SIR WILFRED
Não por muito tempo.
Achas que aqueles robôs eram tudo o que eu tinha?
O protótipo do mecanóide vai parar este rapaz.
Tudo o que temos de fazer é tirar-lhe o ADN.,
E destruiremos o último herói da Terra.
CAPANGA
Senhor, algo está errado. o scan genético.
Registou-o como um homem comum.
Sem poderes, sem magia, sem tecnologia alienígena,
Não há nada nele para programar o mech.
SIR WILFRED
E os aparelhos? Um pendente ou anel,
Um cinto utilitário, deve haver alguma coisa.
CAPANGA
Senhor, ele não tem nem uma caneta nem um relógio.
DR. MALLEVO
Encontra alguma coisa! Ou todo o plano será cancelado!
PROFESSOR CARSTAIRS.
Podemos sempre matá-lo.
CIENTISTAS LOUCOS
Carstairs, Estás louco!
Eu abomino tiroteios ... sempre dá para o torto!
E se ele for À Prova de bala? ou absorve chumbo?
SIR WILFRED
Se se acalmarem, cavalheiros ... vamos matá-lo.
Ele não tem tais poderes.saberíamos quando digitalizássemos.
Acho que podemos fixar-lhe a glândula supra-renal.,
E assim que programarmos O mech de Kill-O-Tron,
Podemos ver e desfrutar enquanto torce o pescoço deste Idiota.