Tom Russell — Furious Love (For Liz) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Furious Love (For Liz)" de Tom Russell.
Letra
There’s a penthouse on top of the Plaza Hotel
In El Paso, looking out on Juarez
Liz Taylor lived there with her husband Nicky Hilton
At least that’s what the newspaper said
But now the Plaza’s closed down and Juarez is on fire
And the news came tonight that Liz died
And one old alligator, in the Plaza Square fountain
Looked up at that penthouse and cried
She chased furious love, through her furious seasons
Always dancing between the rhyme and the reason
Tonight in El Paso, I’ll raise a double gin fizz
For the loves and the legend of Liz
Tradução da letra
Há uma penthouse no topo do Plaza Hotel.
Em El Paso, a olhar por Juarez
Liz Taylor vivia lá com o marido, Nicky Hilton.
Pelo menos foi o que o jornal disse.
Mas agora a praça está fechada e Juarez está em chamas.
E a notícia chegou esta noite que a Liz morreu.
E um velho jacaré, na Praça da fonte
Olhou para aquela penthouse e chorou
Ela perseguiu o amor furioso, através de suas estações furiosas
Sempre a dançar entre a rima e a razão
Esta noite, em El Paso, subo um gin fizz duplo.
Para os amores e a lenda de Liz