Tom Robinson Band — Better Decide Which Side You're On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Better Decide Which Side You're On" de Tom Robinson Band.
Letra
All you downtrodden people
Always bear the brunt
Just sit back on you fat backsides
'Til you have to face the Front
Waiting 'til the bullyboys get you
Don’t make no kind of sense
And pretty soon there’ll be no room
For sitting on the fence
You better decide which side you’re on This ship goes down before too long
If Left is right then Right is Wrong
You better decide which side you’re on Too bad for the gay revolution
This is as far as we get
And if you think you’re free, well listen to me You ain’t seen nothing yet
We’re all gonna feel the backlash
Of puritanical power
And kicking us down into the ground
Gonna be their Finest Hour
You better decide which side you’re on The chips go down before too long
If Left is right then Right is Wrong
You better decide which side you’re on Too late, trendy thinkers
Your time is running out
Ain’t no time to wonder why
Ain’t no time for doubt
Joseph, Reed and Whitehouse
Are out to get your guts
You better decide which side you’re on Forget those ifs and buts
Tradução da letra
Todos os oprimidos
Aguenta sempre o peso
Senta - te de costas Gordas
Até teres de enfrentar a frente
À espera que os bullyboys te apanhem
Não faz sentido.
E em breve não haverá espaço
Por estar sentado na cerca
É melhor decidires de que lado estás neste navio vai abaixo em breve.
Se a esquerda está certa então a direita está errada
É melhor decidires de que lado estás. é pena para a revolução gay.
Isto é o mais longe que conseguimos
E se achas que estás livre, ouve-me, ainda não viste nada.
Vamos todos sentir a reacção
De poder puritano
E nos chutando no chão
Vai ser o seu melhor momento
É melhor decidires de que lado estás.
Se a esquerda está certa então a direita está errada
É melhor decidires de que lado estás tarde demais, pensadores da moda.
O teu tempo está a esgotar-se.
Não há tempo para pensar porquê
Não há tempo para dúvidas
Joseph, Reed e Whitehouse
Estão a tentar ganhar coragem
É melhor decidires de que lado estás, esquece esses " ses " e "mas".