Tom Petty — Saving Grace letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Saving Grace" de Tom Petty.
Letra
I’m passing sleeping cities
Fading by degrees
Not believing all I see to be so
I’m flyin' over backyards
Country homes and ranches
Watching life between the branches below
And it’s hard to say
Who you are these days
But you run on anyway
Don’t you baby?
You keep running for another place
To find that saving grace
I’m moving on alone over ground that no one owns
Past statues that atone for my sins
There’s a guard on every door
And a drink on every floor
Overflowing with a thousand amens
And it’s hard to say
Who you are these days
But you run on anyway
Don’t you baby?
You keep running for another place
To find that saving grace
Don’t you baby?
You’re rolling up the carpet
Of your father’s two-room mansion
No headroom for expansion no more
And there’s a corner of the floor
They’re telling you is yours
You’re confident but not really sure
And it’s hard to say
Who you are these days
But you run on anyway
Don’t you baby?
You keep running for another place
To find that saving grace
Don’t you baby?
You keep running for another place
To find that saving grace
Don’t you baby?
Tradução da letra
Estou a passar por cidades adormecidas
Desvanecer em graus
Não acreditando em tudo o que vejo para ser assim
Estou a voar pelos quintais
Casas de campo e ranchos
Observando a vida entre os ramos abaixo
E é difícil dizer
Quem tu és hoje em dia
Mas tu foges na mesma.
Não é, querida?
Continuas a correr para outro lugar.
Para encontrar essa graça salvadora
Vou viver sozinho em terra que ninguém tem
Estátuas passadas que expiam os meus pecados
Há um guarda em todas as portas.
E uma bebida em cada andar
Transbordando com mil amens
E é difícil dizer
Quem tu és hoje em dia
Mas tu foges na mesma.
Não é, querida?
Continuas a correr para outro lugar.
Para encontrar essa graça salvadora
Não é, querida?
Estás a enrolar a Carpete
Da mansão de dois quartos do teu pai.
Já não há espaço para expansão
E há um canto do chão
Estão a dizer-te que é teu.
Estás confiante, mas não tens a certeza.
E é difícil dizer
Quem tu és hoje em dia
Mas tu foges na mesma.
Não é, querida?
Continuas a correr para outro lugar.
Para encontrar essa graça salvadora
Não é, querida?
Continuas a correr para outro lugar.
Para encontrar essa graça salvadora
Não é, querida?