Tom Petty — Hard On Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hard On Me" de Tom Petty.
Letra
It’s all I can do, to keep that little girl smilin'
And keep my faith alive
Takes all I got to hold on to tomorrow
And you want to make it hard
You want to make it hard on me Some other time, I’d be understandin'
You were supposed to be The friend that I needed, when I was down and now
You want to make it hard
Yea, you want to make it hard on me Maybe if I tried, I could turn the other cheek
Maybe, but how big do I have to be?
And you want to make it hard
Yea, you want to make it hard on me Maybe if I tried, I could turn the other cheek
Maybe, but how big do I have to be?
I need someone, to put their arm around me Shelter me from all harm
Just as I find something to believe in You want to make it hard
You want to make it hard on me Yea, you want to make it hard
You want to make it hard on me
Tradução da letra
É tudo o que posso fazer, para manter aquela menina a sorrir
E manter a minha fé viva
Leva tudo o que tenho para guardar amanhã
E queres tornar isto difícil
Queres dificultar-me as coisas noutra altura, eu estaria a apoiar-te.
Era suposto seres o amigo de que eu precisava, quando estava em baixo e agora
Queres tornar isto difícil
Sim, queres dificultar-me a vida, talvez se eu tentasse, eu pudesse dar a outra face.
Talvez, mas de que tamanho tenho de ser?
E queres tornar isto difícil
Sim, queres dificultar-me a vida, talvez se eu tentasse, eu pudesse dar a outra face.
Talvez, mas de que tamanho tenho de ser?
Preciso de alguém que ponha o braço à minha volta para me proteger de todo o mal.
Assim como eu encontrar algo para acreditar em você quer torná-lo difícil
Queres dificultar-me a vida? sim, queres dificultar-me a vida.
Queres dificultar-me a vida?