Tom Petty — Flirting With Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Flirting With Time" de Tom Petty.
Letra
A coyote ran across the road
on the move without a home.
A flash of light reminded me of you.
This could well be your last stand.
Hold the sunlight in your hand.
Spread your fingers, feel the sand fall through.
I’ve done all I can do. Now it’s up to you.
You’re flirting with time baby
Flirting with time, but maybe,
Time baby, is catching up with you.
Shadowmen talk a real good game.
Every punchline has your name.
You cried out and no one came to you.
I’ve done all I can do. Now it’s up to you.
You’re flirting with time baby
Flirting with time, but maybe,
Time baby, is catching up with you.
Should be more to learn from this.
Can’t say I know what it is.
No difference tween a hit or miss,
it’s true.
I’ve done all I can do. Now it’s up to you.
You’re flirting with time baby
Flirting with time, but maybe,
Time baby, is catching up with you.
Tradução da letra
Um coiote atravessou a estrada
em movimento sem casa.
Um clarão de luz fez-me lembrar de ti.
Esta pode ser a tua última hipótese.
Segura a luz do sol na tua mão.
Abre os dedos, sente a areia a cair.
Fiz tudo o que podia. Agora é contigo.
Estás a namoriscar com o tempo, querida.
Flertando com o tempo, mas talvez,
O tempo está a pôr-te em dia.
Os homens sombra falam muito bem.
Cada piada tem o teu nome.
Gritaste e ninguém veio ter contigo.
Fiz tudo o que podia. Agora é contigo.
Estás a namoriscar com o tempo, querida.
Flertando com o tempo, mas talvez,
O tempo está a pôr-te em dia.
Devia aprender mais com isto.
Não posso dizer que sei o que é.
Não há diferença entre um êxito ou uma falha.,
é verdade.
Fiz tudo o que podia. Agora é contigo.
Estás a namoriscar com o tempo, querida.
Flertando com o tempo, mas talvez,
O tempo está a pôr-te em dia.