Tom Petty And The Heartbreakers — Ways To Be Wicked letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ways To Be Wicked" de Tom Petty And The Heartbreakers.
Letra
Honey, tell me why you smile
When you see me hurt so bad
Tell me what I did you, babe
That can make you act like that
Yes, I been your fool before, babe
Yeah, I probably will again
But you ain’t afraid to let me have it You ain’t afraid to stick it in Yeah, you know there is many ways to wicked
But you don’t know one little thing about love
Yeah, I can take a little pain
I can hold it pretty well
I can watch your little eyes light up When you’re walking me throught hell
Yes, I been your fool before, babe
Yes, I probably will again
But you ain’t afraid to let me have it You ain’t afraid to stick it in Yeah, you know there is many ways to wicked
But you don’t know one little thing about love
Yeah, cold blue eyes lie with a smile
You take pride in that deliv down inside
Yeah, I can take a little pain
I can hold it pretty well
I can watch your little eyes light-up
When you’re walking me throught hell
Yes, I been your fool before, babe
Yeah, I probably will again
But you ain’t afraid to let me have it You ain’t afraid to stick it in Yeah, you know there is many ways to wicked
But you don’t know one little thing about love
You know there is many ways to wicked
Tradução da letra
Querida, diz - me porque sorris
Quando me vês tão magoada
Diz - me o que te fiz, querida
Isso pode fazer-te agir assim.
Sim, já fui o teu tolo antes, querida.
Sim, provavelmente voltarei a fazê-lo.
Mas tu não tens medo de me deixar tê-lo Tu não tens medo de o enfiar Sim, tu sabes que há muitas maneiras de
Mas não sabes nada sobre o amor
Sim, aguento um pouco de dor.
Consigo segurá-lo muito bem.
Posso ver os teus olhinhos a iluminarem-se quando me estás a levar pelo inferno
Sim, já fui o teu tolo antes, querida.
Sim, provavelmente voltarei.
Mas tu não tens medo de me deixar tê-lo Tu não tens medo de o enfiar Sim, tu sabes que há muitas maneiras de
Mas não sabes nada sobre o amor
Sim, olhos azuis frios deitam-se com um sorriso
Orgulhas-te daquela charcutaria lá dentro.
Sim, aguento um pouco de dor.
Consigo segurá-lo muito bem.
Posso ver os teus olhinhos a brilhar
Quando me levas pelo inferno
Sim, já fui o teu tolo antes, querida.
Sim, provavelmente voltarei a fazê-lo.
Mas tu não tens medo de me deixar tê-lo Tu não tens medo de o enfiar Sim, tu sabes que há muitas maneiras de
Mas não sabes nada sobre o amor
Sabes que há muitas maneiras de ser perverso.