Tom Petty And The Heartbreakers — Too Much Ain't Enough letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Too Much Ain't Enough" de Tom Petty And The Heartbreakers.
Letra
Looks like you got a little more to lose
Now a little more at stake
I see you’ve had a hard time
Livin' with the change
You’ve got me on the line
Now tryin' to call your bluff
But you just won’t be satisfied
Too much ain’t enough
It ain’t enough, it ain’t enough
You’re standing by the telephone
Waitin' for the word
And ever since that bathroom scene
There’s been a slight concern
I’m tryin' to make this easy baby
You seem to like things rough
You just can’t be satisfied
Too much ain’t enough
Too much baby ain’t enough no way
Too much baby ain’t enough no way
Come on baby I’m down on my knees
Guess some little girls just can’t be pleased
Little miss queen of hearts you’re a strange thing
Why you wanna stay so vague
I’m wanderin' through this mess you made
To see what I can save
I’m livin' on the line now
Tryin' to call your bluff
But you just won’t be satisfied
Too much ain’t enough
Tradução da letra
Parece que tens um pouco mais a perder
Agora um pouco mais em jogo
Vejo que passaste um mau bocado.
Viver com a mudança
Tens-me em linha.
Agora a tentar fazer bluff
Mas não vais ficar satisfeito.
Demasiado não é suficiente
Não é suficiente, não é suficiente
Estás ao pé do telefone.
À espera da palavra
E desde aquela cena da casa de banho
Houve uma pequena preocupação.
Estou a tentar tornar isto fácil, querida.
Pareces gostar das coisas difíceis.
Não podes estar satisfeito.
Demasiado não é suficiente
# Too much baby ain't enough no way #
# Too much baby ain't enough no way #
Vamos querida estou de joelhos
Acho que algumas meninas não podem ficar contentes.
Senhorita rainha de Copas você é uma coisa estranha
Porque queres ser tão vago?
Estou a vaguear por esta confusão que fizeste
Para ver o que posso salvar
Estou a viver na linha agora
A tentar fazer bluff
Mas não vais ficar satisfeito.
Demasiado não é suficiente