Tom Petty And The Heartbreakers — Red River letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Red River" de Tom Petty And The Heartbreakers.
Letra
She’s got a 3-D Jesus in a picture frame
Got a child she never named
She shakes a snake above her hair
Talks in tongues when there’s no one there
So meet me tonight at the red river
Where the water is clear and cold
Meet me tonight at the river
And look down into your soul
Look down into your soul
She’s got a rosary and a rabbit’s foot
A black cat bone that treats her good
She’s got a tiger tooth and a gris gris stick
Still it don’t do the trick
So meet me tonight at the red river
Where the water is clear and cold
Meet me tonight at the river
And look down into your soul
Look down into your soul
I’m gonna walk her down to Gypsy Town
Find a spirit queen I’ve seen her around
Paint her body up in mud and clay
Let the river wash it all away
So meet me tonight at the red river
Where the water is clear and cold
Meet me tonight at the river
And look down into your soul
Look down into your soul
Tradução da letra
Ela tem um Jesus 3D numa moldura.
Tem um filho que ela nunca mencionou.
Ela treme uma cobra por cima do cabelo
Fala em línguas quando não há ninguém lá
Encontra-te comigo esta noite no Rio Vermelho
Onde a água é clara e fria
Encontra-te comigo esta noite no Rio
E olha para a tua alma
Olha para a tua alma
Ela tem um rosário e uma pata de coelho
Um osso de gato preto que a Trata Bem.
Ela tem um dente de tigre e um pau de gris gris.
Mesmo assim, não funciona.
Encontra-te comigo esta noite no Rio Vermelho
Onde a água é clara e fria
Encontra-te comigo esta noite no Rio
E olha para a tua alma
Olha para a tua alma
Vou levá-la à cidade cigana.
Encontra uma rainha espiritual. eu vi-a por aí.
Pinta o corpo dela em lama e barro
Deixa o rio lavar tudo
Encontra-te comigo esta noite no Rio Vermelho
Onde a água é clara e fria
Encontra-te comigo esta noite no Rio
E olha para a tua alma
Olha para a tua alma